Lyrics of Questo mondo non basta - Skoll

Questo mondo non basta (original)

Non mi dire quello che vedo perché tanto lo vedo
non mi dire come sei fatto perché ormai ti conosco
non promettere ciò che non vuoi perché io non ci casco
non mi dire che cerco i miei guai tanto io non lo nego
le tue parole sono carta straccia
uomini ed eroi sono come una freccia
la forza di volontà è una questione di testa e di cuore
di lacrime e di buon umore, l’esempio che annienta le tue parole
il pugno di Carnera sul mondo, le Voloire sguainare tra i ghiacci
sul Piave andata e ritorno, del futurismo i colpi e gli slanci
come un volo d’annunziano, cannoni dal ventre di acciaio
sul tetto di questo mondo sventola il tricolore italiano!
è il ruggito della belva,
l’assalto del leone
la schiena sempre dritta,
grandezza, esempio e slancio
questo mondo non basta
tutto il resto non conta
è il ruggito della belva,
l’assalto del leone
la schiena sempre dritta,
grandezza, esempio e slancio

(translation)

Don't tell me what I see because I see it so much
don't tell me how you are because I know you by now
don't promise what you don't want because I don't fall for it
don't tell me I'm looking for my troubles so I don't deny it
your words are waste paper
men and heroes are like an arrow
willpower is a matter of head and heart
of tears and good humor, the example that annihilates your words
Carnera's fist on the world, the Voloires unsheath among the ice
on the Piave there and back, the blows and impulses of futurism
like an announcer's flight, steel-bellied guns
the Italian flag flies on the roof of this world!
is the roar of the beast,
the assault of the lion
your back always straight,
greatness, example and momentum
this world is not enough
nothing else matters
is the roar of the beast,
the assault of the lion
your back always straight,
greatness, example and momentum