Translation of the song lyrics Rendezvous - Sion

Rendezvous (original)

Ihr Blick schreit, sie ist ein Weg
Sie weiß schon, wie sie was kriegt
Sie folgt mir schon seit Monaten auf Instagram
Und schreibt mir, meine Stimme macht sie total an
Sie sagt, sie lässt nicht jeden Typen sofort ran
Doch weil ich singe, bin ich genau ihr Typ Mann
Sie erzählt, sie hört gern Capo
Im Lampo Diablo GT (Diablo GT)
Sie verführt mich zu Beyoncé
«Baby Boy» und «Say My Name» (say my name)
Sie will mich für sich alleine
Sie sagt, «Bring keine Freunde mit dir» (Freunde mit dir)
Und ich weiß, sie hat noch andere
Aber Babe, du bist heute mit mir, heute mit mir
Sie hat nur Rendezvous mit Rapstars
Sie sagt, ich kann ihr vertrau’n, und ich bin es
Sie steht auf Rendezvous mit Rapstars
Sie macht das nicht zum ersten Mal, doch das ist egal
Sie sagt, «Mach dir kein’n Kopf, ich halt' das mit uns am laufen
Vielleicht bin ich ein Groupie, aber keine dumme Hoe»
Sie steht auf Rendezvous mit Rapstars
Sie sagt, ich kann ihr vertrau’n, und ich bin es
Sie hat nur Rendezvous mit—
Mmh, Rapstars, Baby
Ich will gar nicht wissen, mit wem du im Bett warst, Baby
Will ein’n Coca-Cola Bardi, alle Extras, Baby
Hoffe, dass du dich nicht etwas überschätzt hast, Baby
Hab' ein’n Schlüssel für ein Zimmer im Hotel
Wenn man gerne etwas macht, vergeht das immer viel zu schnell
Alle-le, beweg' dein Arsch hierher und bring' mir’n Beck’s mit
Und ich bestell' schon mal
Sie erzählt, sie hört gern Capo
Im Lampo Diablo GT (Diablo GT)
Sie verführt mich zu Beyoncé
«Baby Boy» und «Say My Name» (say my name)
Sie will mich für sich alleine
Sie sagt, «Bring keine Freunde mit dir» (Freunde mit dir)
Und ich weiß, sie hat noch andere
Aber Babe, du bist heute mit mir, heute mit mir
Sie hat nur Rendezvous mit Rapstars
Sie sagt, ich kann ihr vertrau’n, und ich bin es
Sie steht auf Rendezvous mit Rapstars
Sie macht das nicht zum ersten Mal, doch das ist egal
Sie sagt, «Mach dir kein’n Kopf, ich halt' das mit uns am laufen
Vielleicht bin ich ein Groupie, aber keine dumme Ho»
Sie steht auf Rendezvous mit Rapstars
Sie sagt, ich kann ihr vertrau’n, und ich bin es
Sie hat nur Rendezvous mit Rapstars
Ich weiß, was du von mir brauchst, Babe
Ich weiß, was du von mir brauchst, Babe
Ich weiß, was du von mir brauchst, Babe
Ich weiß, was du von mir brauchst, Babe

Rendezvous (translation)

Her gaze screams, she is a path
She already knows how to get something
She's been following me on Instagram for months
And text me, my voice totally turns her on
She says she doesn't let every guy do it right away
But because I sing, I'm exactly her type of man
She says she likes listening to Capo
In the Lampo Diablo GT (Diablo GT)
She seduces me to Beyoncé
"Baby Boy" and "Say My Name" (say my name)
She wants me for herself
She says, "Don't bring friends with you" (Friends with you)
And I know she has others
But babe, you're with me today, with me today
She only dates rap stars
She says I can trust her and I am
She likes dates with rap stars
It's not her first time doing this, but it doesn't matter
She says, «Don't worry, I'll keep it going with us
Maybe I'm a groupie, but not a dumb hoe"
She likes dates with rap stars
She says I can trust her and I am
She only has dates with—
Mmm, rap stars, baby
I don't even want to know who you slept with, baby
Want a Coca-Cola Bardi, all the extras, baby
Hope you didn't overestimate yourself a bit, baby
Got a key for a room in the hotel
When you enjoy doing something, it always goes by way too quickly
All-le, get your ass over here and bring me a Beck's
And I'll order
She says she likes listening to Capo
In the Lampo Diablo GT (Diablo GT)
She seduces me to Beyoncé
"Baby Boy" and "Say My Name" (say my name)
She wants me for herself
She says, "Don't bring friends with you" (Friends with you)
And I know she has others
But babe, you're with me today, with me today
She only dates rap stars
She says I can trust her and I am
She likes dates with rap stars
It's not her first time doing this, but it doesn't matter
She says, «Don't worry, I'll keep it going with us
Maybe I'm a groupie, but I'm not a dumb ho"
She likes dates with rap stars
She says I can trust her and I am
She only dates rap stars
I know what you need from me babe
I know what you need from me babe
I know what you need from me babe
I know what you need from me babe