
Date of issue: 31.10.2012
Song language: Spanish
Tu Cariño(original) |
No Quiero Luna Pintadas De Azul |
No Me Hacen Falta Cuando Estoy Contigo |
No Quiero Un Yate Ni Una Vida «Cool» |
No Me Hacen Falta Cuando Estoy Contigo |
Ni Quiero Un Mundo En El Que Hagas Falta Tu |
No Me Hacen Falta Cuando Estoy Contigo |
Ni Un Premio Nobel Que Encienda Mi Luz |
No Me Hacen Falta Cuando Estoy Contigo |
Si No Tengo Tus Besos Ni Tu Cariño Pa' Que Quiero EL Cielo |
Si No Estás A Mi Lado No Me Sirve El Mundo Entero |
Y Lo Que Quiero Simplemente Es Verte… |
Coro: |
Y Quiero Tan Solo Un Pedacito De Tu Corazón |
Ser La Melodía Que Canta Tú Voz |
Todo Lo Que Soy, Todo Lo Que Tengo |
Lo Entrego Para Que Te Quedes Siempre |
Que Tengo El Corazón Soñando Con Quererte |
Mis Ojos Que Se Mueren Por Volver A Ver… A Verte |
Y Que Me Entregues Tu Cariño |
No Quiero Estar De Armani O Cartier |
No Me Hace Falta Cuando Estoy Contigo |
Ni Que Me Lleven Al Jardín Del Edén |
No Me Hace Falta Cuando Estoy Contigo |
Si No Tengo Tus Besos Ni Tu Cariño Pa' Que Quiero EL Cielo |
Si No Estás A Mi Lado No Me Sirve El Mundo Entero |
Y Lo Que Quiero Simplemente Es Verte… |
Coro: |
Y Quiero Tan Solo Un Pedacito De Tu Corazón |
Ser La Melodía Que Canta Tú Voz |
Todo Lo Que Soy, Todo Lo Que Tengo |
Lo Entrego Para Que Te Quedes Siempre |
Si Tengo El Corazón Soñando Con Quererte |
Mis Ojos Que Se Mueren Por Volver A Ver… A Verte |
Y Que Me Entregues Tu Cariño |
…Que Me Entregues Tu Cariño… |
Y Quiero Tan Solo Un Pedacito De Tu Corazón |
Ser La Melodía Que Canta Tú Voz |
Todo Lo Que Soy, Todo Lo Que Tengo |
Lo Entrego Para Que Te Quedes Siempre |
Si Tengo El Corazón Soñando Con Quererte |
Mis Ojos Que Se Mueren Por Volver A Ver… A Verte |
Y Que Me Entregues Tu Cariño |
Que Me Entregues Tu Cariño… Tu Cariño… |
(translation) |
I don't want moon painted blue |
I don't miss them when I'm with you |
I Don't Want A Yacht Or A "Cool" Life |
I don't miss them when I'm with you |
I do not want a world in which you are missing |
I don't miss them when I'm with you |
Not a Nobel Prize That Turns On My Light |
I don't miss them when I'm with you |
If I don't have your kisses or your love, what I want is heaven |
If you are not by my side, the whole world is of no use to me |
And what I just want is to see you... |
Chorus: |
And I want just a little piece of your heart |
To be the melody that your voice sings |
All that I am, all that I have |
I give it up so that you stay forever |
That my heart is dreaming of loving you |
My eyes that are dying to see again… to see you |
And that you give me your love |
I don't want to be from Armani or Cartier |
I don't miss it when I'm with you |
Or take me to the Garden of Eden |
I don't miss it when I'm with you |
If I don't have your kisses or your love, what I want is heaven |
If you are not by my side, the whole world is of no use to me |
And what I just want is to see you... |
Chorus: |
And I want just a little piece of your heart |
To be the melody that your voice sings |
All that I am, all that I have |
I give it up so that you stay forever |
If I have my heart dreaming of loving you |
My eyes that are dying to see again… to see you |
And that you give me your love |
…Give Me Your Love… |
And I want just a little piece of your heart |
To be the melody that your voice sings |
All that I am, all that I have |
I give it up so that you stay forever |
If I have my heart dreaming of loving you |
My eyes that are dying to see again… to see you |
And that you give me your love |
That you give me your love... your love... |