Translation of the song lyrics Двадцать - Shortparis

Двадцать (original)

С виду тихий, молодой
Пролетарий заводской
Ищет в песенке покой
Глаза полны тоской
В синих звездах купола
В жёлтых звёздах погон
Кружит голову весна
В каждой третьей — патрон
Ищет море берега
Ищет горе мужика
Мой батя не стучал!
За слово отвечал!
Затем завод / металл
Где получал:
В сентябре 15
В октябре 15
В ноябре 15
Но хотелось — 20!
Любишь тело будешь сыт
Любишь душу люби быт!
Душит душит тошнота
Гибнет девичья мечта
Моя сестра с Урала!
Косиц не заплетала!
По вечерам мечтала,
Но получала:
В сентябре 15
В октябре 15
В ноябре 15
Но хотелось 20!
Если гордый будешь бит
Если робкий будешь бит
Если тёплый будешь бит
Если мёртвый — то фартит
Синий вечер
Долгий сон
Шире чем плечи
Небосклон
И несёт из лесов
В пригород река
Тело классо
Вого врага
Мой батя не скучал
За слово отвечал
Красоты подмечал,
Но получал
В сентябре 15
В октябре 15
В ноябре 15
Но хотелось
Братцы!
Мы просили 20!
Мы мечтали 20!
Для счастливых наций!
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
В синих звёздах купола
Кружит голову весна
Ищет горе мужика

Двадцать (translation)

Looks quiet, young
Factory proletarian
Looking for peace in a song
Eyes full of longing
In the blue stars of the dome
Shoulder straps in yellow stars
Spring turns heads
In every third - a cartridge
Looking for a sea shore
Looking for grief man
My dad didn't knock!
Answered for the word!
Then plant / metal
Where did you get it:
On September 15
October 15
November 15
But I wanted 20!
If you love the body, you will be full
Love the soul, love life!
Suffocating suffocating nausea
A girl's dream is dying
My sister is from the Urals!
I didn't braid the braids!
In the evenings I dreamed
But received:
On September 15
October 15
November 15
But I wanted 20!
If the proud will be beaten
If you are timid you will be beaten
If you are warm you will be beaten
If dead, then lucky
blue evening
long sleep
Wider than shoulders
skyscraper
And carries from the forests
In the suburbs the river
body classo
Whose enemy
My dad didn't get bored
Responsible for the word
Noticed the beauty
But received
On September 15
October 15
November 15
But I wanted
Brothers!
We asked for 20!
We dreamed 20!
For happy nations!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
In the blue stars of the dome
Spring turns heads
Looking for grief man