Lyrics of El Principio del Fin - She

El Principio del Fin (original)

Otro día comienza de nuevo
Y el reloj que no cesa en su juego
Solo un día nos queda de vida
Para convertirnos en lo que seremos
Ya no queda arena entre mis dedos
Siento cómo me abrazan mis miedos
El mañana y el ayer no existen
Este momento es lo único que tenemos
Voy a arder en las llamas del fuego
A crecer en las grietas del suelo
Cuando canto se rompe la tierra
Y mi voz atraviesa el mismísimo Cielo
Ya no hay tiempo para medias tintas
Olvida las plegarias y ruegos
¡nadie nos salvará del final pero voy a triunfar y lo haré por mis huevos!
¡La serpiente se acaba de alzar!
Tiritáis cada vez que yo llego
Cuando canto mi voz os azota y los rappers que miran se quedan ciegos
Venid a morir a mi altar
Es la hora de alcanzar lo que quiero
Me dejaré la piel en el ruedo
Preguntan ¿Por qué?
Yo digo: ¡PORQUE PUEDO!
Os mataré a todos, no lo niego
¡Bienvenidos seáis a mi guerra!
Quiero un trono de oro y diamantes gigantes
Y al lado sentada a mi perra
Te doy cinco segundo de tregua
El enemigo lo veo a la legua
¡VOY A HACERME UN COLLAR
CON LOS OJOS DE AQUELLOS INFIELES
QUE QUIEREN QUE PIERDA!
Ya no pierdo un segundo contigo
No te he perdonado pero te olvido
El castigo de todos aquellos que me odian
Será contemplar cómo lo he conseguido
Ya no me llames «amigo»
Soy yo quien te utilizará de abrigo
¡Míralos!
Ahora están todos pálidos
¡inválidos, no podéis conmigo!
Voy a ser el más grande
¡He encontrado un motivo!
Y aún querido, pero aquí sigo
El Sol temerá mi presencia, ¡lo juro!
¡Pongo a la Luna de testigo!
Gritaré cada puta palabra que salga a través de mi boca
Será como un tiro
El veneno que inyecto en la mente del mundo
Es la droga que logra que siga vivo
¡Ni matándome harás que yo frene!
¡Ni apuntándome harás que me rinda!
Lo que habléis de mí ya no me duele
Pues ya convertí las envidias en tinta
Ahora estoy en la calle, en la tele', en las redes
Me miran de forma distinta
Ídolo del mismísimo Apolo y es que
¡Hasta los dioses más grandes me temen!
Hoy me siento inmortal y no puedo parar de avanzar
¡Me quieren alcanzar y no pueden!
Me están viendo crecer y subir
Como siempre soñaron, ¡que todos se mueren!
Soy la reencarnación del talento
La prueba de que con trabajo sucede
El temor que se huele en el viento
¡El hombre de este año y el año que viene!

(translation)

Another day begins again
And the clock that does not stop in its game
We only have one day left to live
To become what we will be
There is no more sand between my fingers
I feel how my fears embrace me
Tomorrow and yesterday don't exist
This moment is the only thing we have
I will burn in the flames of the fire
To grow in cracks in the ground
When I sing the ground breaks
And my voice pierces the very sky
There is no time for half measures
Forget the prayers and pleas
no one will save us from the end but i will succeed and i will do it for my balls!
The snake has just risen!
You shiver every time I arrive
When I sing my voice whips you and rappers watching go blind
Come die at my altar
It's time to reach what I want
I will leave my skin in the ring
They ask why?
I say: BECAUSE I CAN!
I will kill you all, I do not deny it
Welcome to my war!
I want a throne of gold and giant diamonds
And sitting next to my bitch
I give you five seconds of truce
I see the enemy from a league
I'M GOING TO MAKE MYSELF A NECKLACE
WITH THE EYES OF THOSE UNFAITHFUL
THEY WANT ME TO LOSE!
I no longer waste a second with you
I have not forgiven you but I forget you
The punishment of all those who hate me
It will be to contemplate how I have achieved it
Don't call me "friend" anymore
I am the one who will use you as a shelter
Look at these!
Now they're all pale
invalids, you can not with me!
i will be the greatest
I have found a reason!
And still dear, but here I am
The Sun will fear my presence, I swear!
I put the Moon as witness!
I'll scream every fucking word that comes out of my mouth
It will be like a shot
The poison I inject into the mind of the world
It's the drug that keeps me alive
Not even killing me will make me stop!
Not even signing me up will make me give up!
What you talk about me no longer hurts me
Well, I already turned envy into ink
Now I'm on the street, on TV, on the networks
they look at me differently
Idol of Apollo himself and it is that
Even the greatest gods fear me!
Today I feel immortal and I can't stop moving forward
They want to reach me and they can't!
They're watching me grow and rise
As they always dreamed, that everyone dies!
I am the reincarnation of talent
The proof that with work it happens
The fear that is smelled in the wind
The man of this year and next year!