| Come i fiori finti non profumano
| Like false flowers, they don't smell
|
| Tutte le frasi che mi dici sono inutili
| All the sentences you say to me are useless
|
| Le chiamate in piena notte cosa sai di me, dai dimmelo tu cosa sai di te
| The calls in the middle of the night what do you know about me, come on, you tell me what you know about yourself
|
| Di quando sei tornata senza scuse ho aperto, eri fuori
| Of when you came back without apologies I opened, you were out
|
| Senti che casino sembra New York
| Feel what a mess New York looks like
|
| C'è solo gente strana che balla a caso
| There are only strange people who dance at random
|
| Sapranno di noi
| They will know about us
|
| Sapranno di me
| They will know about me
|
| Sapranno di te
| They will know about you
|
| Sale, l’ansia così in fretta
| Anxiety rises so quickly
|
| Andiamo via da qua
| Let's get away from here
|
| Sale, il mio cuore in gola
| Salt, my heart in throat
|
| Così non vedo più
| So I don't see anymore
|
| Sale l’aria di questa festa
| The air of this party rises
|
| Quasi mi diverto sì
| I almost enjoy it yes
|
| Sale la voglia, la voglia di non vederti più
| The desire rises, the desire not to see you again
|
| Come gli aerei ti sembrano stelle nel cielo
| How planes look like stars in the sky
|
| E solo un sorriso se è nato non è felicità
| And just a smile if it is born is not happiness
|
| Non è altro che una goccia di pioggia
| It's nothing but a drop of rain
|
| Non è una lacrima
| It's not a tear
|
| Nient’altro che un bacio rubato non era amore
| Nothing but a stolen kiss was not love
|
| Sale, l’ansia così in fretta
| Anxiety rises so quickly
|
| Andiamo via da qua
| Let's get away from here
|
| Sale, il mio cuore in gola
| Salt, my heart in throat
|
| Così non vedo più
| So I don't see anymore
|
| Sale l’aria di questa festa
| The air of this party rises
|
| Quasi mi diverto sì
| I almost enjoy it yes
|
| Sale la voglia, la voglia di non vederti più
| The desire rises, the desire not to see you again
|
| Sale la voglia di non vederti più
| The desire not to see you again grows
|
| Lo sai che se parti per New York poi rimani
| You know that if you leave for New York then you stay
|
| Chissà se mi cercherai per la città
| I wonder if you will look for me around the city
|
| Lo sai puoi andarci a Central Park già domani | You know, you can go to Central Park as early as tomorrow |
| Chissà se mi chiamerai anche da là
| Who knows if you will also call me from there
|
| Sale, l’ansia così in fretta
| Anxiety rises so quickly
|
| Andiamo via da qua
| Let's get away from here
|
| Sale, il mio cuore in gola
| Salt, my heart in throat
|
| Così non vedo più
| So I don't see anymore
|
| Sale l’aria di questa festa
| The air of this party rises
|
| Quasi mi diverto sì
| I almost enjoy it yes
|
| Sale la voglia, la voglia di non vederti più
| The desire rises, the desire not to see you again
|
| Sale la voglia di non vederti più | The desire not to see you again grows |