Translation of the song lyrics Eiersalat - SHARI

Eiersalat (original)

Der hat das gar nicht so gemeint, hast du Beweise?
So schlimm war’s ja nicht, ach bitte, heul mal leise
Deine Karriere ist vorbei, seine fängt an
Er ist ein Mann
Da frage ich leise
Was hattest du an?
Ich ging in Reizwäsche zur Arbeit
Nein, Scherz, es war mein Pinguin-Einteiler
Dein Ernst
Na selber Schuld Herzchen, aber dass Pinguin Sex heißt
Das ist im Zeichentrick ein Signal für einen heißen Blick
Deine Weste ist nicht weiß, aber dreckig, wieso?
Dein größtes Talent müsste Putzen sein, so ein Lappen bist du
Bringst mir bei wie ich nicht vergewaltigt werd
Statt deinem Sohn beizubringen, oh du nervst
Ich will nicht mehr als du, ich will das gleiche
Ich will dein Gehalt während ich dir das Wasser reiche
Kannst du sicher sein, jetzt kommt die Zeit für meine Streiche
Ich will deine Rechte, nicht deinen Penis, weil du weißt ja ich hab eh mehr
Eier, wenn du dich mit mir vergleichst, ey
Lass mal auf nen Kaffe treffen
Äh, ne, da kann ich nicht
Ah du kommst natürlich gleich vorbei, ja ok, dann setzt dich
Hast du was härteres als Wasser?
Ja, hier ein Eiswürfel auf die Hand
Mich gruselt Bahnfahren nachts und wovor hast du Angst?
Vor Instagram-Brüsten, aber du bist heiß
Also werd ich dich jetzt küssen, ey was heißt hier nein?
Ja, ich schlag wie ein Mädchen, deshalb treff ich jedes Mal
Ob ich vergeben bin, ja klar, ich date deine Mama
Bist du beim Arzt, mit diesem Fall von Misogynie?
Das sieht nicht gut aus, alleine heilt das nie
Du lässt dich einfacher benutzen als ein Schuh mit Klettverschluss
Mit deiner Angst vor starken Frauen, Schatz komm zu mir, ich geb dir Schutz
Ich will nicht mehr als du, ich will das gleiche
Ich will dein Gehalt während ich dir das Wasser reiche
Kannst du sicher sein, jetzt kommt die Zeit für meine Streiche
Ich will deine Rechte, nicht deinen Penis, weil du weißt ja ich hab eh mehr
Eier, wenn du dich mit mir vergleichst, ey
Die Wölfin dackelt glücklich nem platten Dackel hinterher
Zum Glück gibt’s Geschlechterrollen sonst fiele die Orientierung schwer
Wo wartet die Löwin auf den schlafenden Kater
Mit Dosenöffner hinterm Herd, ich bin so dankbar, dass ich weiß wer ich bin,
was ich brauch, wo ich hingehör
Der meint das nicht so, das ist doch erst ein Mann
Der will nur spielen, das ist doch nur ein Mann
Der weiß es doch nicht besser, das ist doch nur ein Mann
Danke, dass du mich dran erinnerst, dass ich alles kann
Ich will nicht mehr als du, ich will das gleiche
Ich will dein Gehalt während ich dir das Wasser reiche
Kannst du sicher sein, jetzt kommt die Zeit für meine Peitsche
Ich will deine Rechte, nicht deinen Penis, weil du weißt ja ich hab eh mehr
Eier, wenn du dich mit mir vergleichst, ey
Ja danke, danke, danke, vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit

Eiersalat (translation)

He didn't mean it that way, do you have proof?
It wasn't that bad, oh please, cry quietly
Your career is over, his is beginning
He is a man
So I ask quietly
What were you wearing?
I went to work in lingerie
No kidding, it was my penguin one piece
Are you serious
It's your own fault, dear, but that penguin means sex
In the cartoon, this is a signal for a hot look
Your vest isn't white, but it's dirty, why?
Your greatest talent would have to be cleaning, you're such a rag
Teach me how not to be raped
Instead of teaching your son oh you're annoying
I don't want more than you, I want the same
I want your salary while I give you the water
Can you be assured, now comes the time for my pranks
I want your rights, not your penis, because you know I have more anyway
Eggs if you compare yourself to me, ey
Let's meet for a coffee
Uh, no, I can't
Ah of course you'll be right over, yes ok, then sit down
Do you have anything harder than water?
Yes, here's an ice cube in your hand
Train rides at night scare me and what are you afraid of?
Before Instagram boobs but you're hot
So I'm going to kiss you now, hey, what do you mean no here?
Yes, I hit like a girl, that's why I score every time
Whether I'm taken, yes, I'm dating your mom
Are you at the doctor's with this case of misogyny?
It doesn't look good, it never heals on its own
You're easier to use than a shoe with Velcro
With your fear of strong women, honey come to me, I'll give you protection
I don't want more than you, I want the same
I want your salary while I give you the water
Can you be assured, now comes the time for my pranks
I want your rights, not your penis, because you know I have more anyway
Eggs if you compare yourself to me, ey
The she-wolf is happily chasing after a flat dachshund
Luckily there are gender roles, otherwise orientation would be difficult
Where is the lioness waiting for the sleeping tomcat
With a can opener behind the stove, I'm so grateful that I know who I am
what i need, where i belong
He doesn't mean it that way, that's just a man
He just wants to play, that's just a man
He doesn't know any better, that's just a man
Thanks for reminding me that I can do anything
I don't want more than you, I want the same
I want your salary while I give you the water
Can you be sure, now comes the time for my whip
I want your rights, not your penis, because you know I have more anyway
Eggs if you compare yourself to me, ey
Yes, thank you, thank you, thank you very much for your attention