| Давай обнимемся.
| Let's hug.
|
| Давай, как вкопанные, никуда не сдвинемся.
| Come on, as if rooted to the spot, let's not move anywhere.
|
| Попроси меня, —
| Ask me -
|
| Я буду рядом день ото дня.
| I will be there day by day.
|
| Снова мысли намело в бит.
| Again, thoughts came to a beat.
|
| Меня так привлекает твой милый вид.
| I'm so attracted to your cute look.
|
| Я, видимо, на ней одной залип.
| Apparently, I'm stuck on one of them.
|
| Ах, эта любовь, как удар под дых.
| Ah, this love is like a punch in the gut.
|
| Дыхание сбито, как будто в голову прилетела битой.
| Breathing was hit, as if a bat had landed in my head.
|
| Ее глаза как орбиты, притянули меня как магнитом.
| Her eyes, like orbits, attracted me like a magnet.
|
| Ветер унесет, печали унесет в лед.
| The wind will carry away, sorrows will blow into the ice.
|
| Пламя разожгет, растопит между нами лед.
| The flame will kindle, melt the ice between us.
|
| Да, ты так красиво.
| Yes, you are so beautiful.
|
| Взять твое сердце мне будет по силам.
| I will be able to take your heart.
|
| За нас у неба попросил я
| I asked the sky for us
|
| И попросил мира.
| And asked for peace.
|
| Я кайфую с аромата твоего.
| I get high from your scent.
|
| Мы будем рядом до талого, всем назло.
| We will be close to the melt, to spite everyone.
|
| Сама льется мелодия в унисон.
| The melody itself flows in unison.
|
| Я наяву тобой живу, это не сон.
| I live by you, this is not a dream.
|
| Давай обнимемся,
| Let's hug,
|
| Давай как вкопанные, никуда не сдвинемся.
| Come on, dead in our tracks, we won't move anywhere.
|
| Попроси меня, —
| Ask me -
|
| Я буду рядом день ото дня.
| I will be there day by day.
|
| Давай обнимемся,
| Let's hug,
|
| Давай как вкопанные, никуда не сдвинемся.
| Come on, dead in our tracks, we won't move anywhere.
|
| Попроси меня, —
| Ask me -
|
| Я буду рядом день ото дня.
| I will be there day by day.
|
| Я кайфую с аромата твоего.
| I get high from your scent.
|
| Мы будем рядом до талого, всем назло.
| We will be close to the melt, to spite everyone.
|
| Сама льется мелодия в унисон.
| The melody itself flows in unison.
|
| Я наяву тобой живу, это не сон. | I live by you, this is not a dream. |