Translation of the song lyrics Heethoofd - SFB

Heethoofd (original)

Want ik deed 77 nachten op m’n knieën
Dat is vragen om vergiffenis
Omdat het bikkel is
Boy dit is ridiculous
Hoe dit ontwikkelt is
En hoe de media veranderd in een circus is
Maar dat boeit me niet, zeg me hoe m’n nichtje is, want…
Ik ben een heet… hoofd
Zoek die millie maar je zet het in een doos
Ik ben een heet… hoofd
Als die mannen willen zitten aan m’n dough
Ik ben een heethoofd
Jullie mannen willen dit niet met mij, nee
Heet… hoofd
Real niggas leven tot de dood (God, dom!)
If I was a rich man
Would you love me for my money, would you love for who I am?
See I just want all the money in the world and ik spend it on my fam
En m’n whip
Ik was haar tinie aan het turnen daar in Boma
Zelfs in Suriname was een nigga aan het stunnen
Wie gaat voor je strijden broertje, wie gaat je iets gunnen?
Money switchen als een knop bij het horen van die nullen, dom
(Murda!!)
Real niggas aan het stuur
Been through hell, maar nu ben ik terug met vuur
Shut up man, tell a wasteman move
If a man’s talk shit, come step in my sh…
Ik ben een heet… hoofd
Zoek die millie maar je zet het in een doos
Ik ben een heet… hoofd
Als die mannen willen zitten aan m’n dough
Ik ben een heethoofd
Jullie mannen willen dit niet met mij, nee
Heethoofd
Real niggas leven tot de dood
Ben in de jarie, ik ben met whop-whop
Ik heb nachtmerries dat ik nooit meer zit in drop top
Vandaag op m’n knieën, gister was ik nog van God los
Free al m’n niggas uit die jarie, hier gaat een bom los
Ben in de jarie, ik ben met whop-whop
Ik heb nachtmerries dat ik nooit meer zit in drop top
Vandaag op m’n knieën, gister was ik nog van God los
Free al m’n niggas uit die jarie, hier gaat een bom los

Heethoofd (translation)

Because I spent 77 nights on my knees
That is asking for forgiveness
Because it's badass
Boy this is ridiculous
How this has developed
And how the media has turned into a circus
But I don't care, tell me what my niece is like, because...
I am a hot… head
Find that millie but you put it in a box
I am a hot… head
If those men want to sit on my dough
I am a hothead
You men don't want this with me, no
Hot… head
Real niggas live to death (God, stupid!)
If I was a rich man
Would you love me for my money, would you love for who I am?
See I just want all the money in the world and I spend it on my fam
And my whip
I was her tinie doing gymnastics there in Boma
Even in Suriname a nigga was stunning
Who is going to fight for you little brother, who is going to give you something?
Switching money like a button on hearing those zeros, silly
(murda!!)
Real niggas at the wheel
Been through hell, but now I'm back with fire
Shut up man, tell a wasteman move
If a man's talk shit, come step in my sh…
I am a hot… head
Find that millie but you put it in a box
I am a hot… head
If those men want to sit on my dough
I am a hothead
You men don't want this with me, no
Hothead
Real niggas live to death
Am in the jarie, I am with whop-whop
I have nightmares that I never be in drop top again
Today on my knees, yesterday I was still detached from God
Free all my niggas from those years, here's a bomb going off
Am in the jarie, I am with whop-whop
I have nightmares that I never be in drop top again
Today on my knees, yesterday I was still detached from God
Free all my niggas from those years, here's a bomb going off