Translation of the song lyrics Hoffnung - Sero.Overdose

Hoffnung (original)

Wo bist Du jetzt, wo bist Du dort
An welchem großen fremden Ort
Die Reise die Du machst
Ist wohl der einzige Weg
Ich werd' es wohl nie verstehen
Ich kann nicht gehn' von Deinem Bett
Als wir dort lagen war der Himmel nicht mehr fern
Wir war’n nur zwei, wie einerlei
Der Spiegel in den ich schau bricht in zwei
Die Tür steht offen, doch Du kommst nicht nach Haus
Nur die Gedanken bleiben stetig bei Dir
Du gingst fort an diesem fremden Ort
Ich kann Dich nicht seh’n, ich träum schon lang nicht mehr
Das war es jetzt, wird wohl nie wieder mehr
Das wir den Tag zusammen verehren
Der Atem Deiner Seele umkreist mein Herz
Schmerz ist alles was mir bleibt
Ich kann nicht seh’n, ich kann nicht spüren
Ich will Dir noch so viel erzähl'n
Doch es bleibt nichts so wie es einmal war
Ich hoffe Dir geht’s gut an diesem Ort
Deine Träume werden immer bei mir sein
Ich hoffe Dir geht’s gut, wo Du auch bist
Ohne Dich kehr ich niemals wieder heim

Hoffnung (translation)

Where are you now, where are you there
In what great strange place
The journey you make
It's probably the only way
I will probably never understand it
I can't get off your bed
When we were there, heaven wasn't far away
We were only two, like one thing
The mirror I look in breaks in two
The door is open, but you can't come home
Your thoughts are always with you
You left in this strange place
I can't see you, I haven't dreamed for a long time
That's it now, probably never will be again
That we adore the day together
The breath of your soul encircles my heart
Pain is all I have left
I can't see, I can't feel
I still want to tell you so much
But nothing stays the way it used to be
I hope you are doing well in this place
Your dreams will always be with me
I hope you're doing well wherever you are
I'll never come home without you