Translation of the song lyrics Город М - Сергей Войтенко

Город М (original)

Мерцают салюты созвездий,
Врываясь в весеннюю тьму.
Мы счастливы, если мы вместе,
Не очень-то по одному.
Так хочется с кем-то быть рядом,
Кого-то всем сердцем любить,
Без слов понимая по взгляду,
А ради чего ещё жить?
Я тебя жду в городе М,
Там, где всегда
Место есть всем,
Где пробки есть
Даже в метро,
Но это мой
Город-герой.
Где пробки есть
Даже в метро,
Но это мой
Город-герой.
Пройти Площадь Красную летом,
Играет рубином звезда,
И на нулевом километре
Ты встретить меня загадай.
Я верю, что ты где-то рядом,
Идёшь в многолюдной толпе,
Я знаю, мы встретимся взглядом
И вместе пойдём по судьбе.
Я тебя жду в городе М,
Там, где всегда
Место есть всем,
Где пробки есть
Даже в метро,
Но это мой
Город-герой.
Где пробки есть
Даже в метро,
Но это мой
Город-герой.
Я тебя жду в городе М,
Там, где всегда
Место есть всем,
Где пробки есть
Даже в метро,
Но это мой
Город-герой.
Я тебя жду в городе М,
Там, где всегда
Место есть всем,
Где пробки есть
Даже в метро,
Но это мой
Город-герой.

(translation)

constellations flickering fireworks
Breaking into the spring darkness.
We are happy if we are together
Not very one by one.
So you want to be with someone,
Love someone with all your heart
Without words, understanding by sight,
What else is there to live for?
I'm waiting for you in the city of M,
Where always
There is a place for everyone
Where are the plugs
Even in the subway
But this is mine
Hero City.
Where are the plugs
Even in the subway
But this is mine
Hero City.
Pass the Red Square in the summer,
The star plays with a ruby,
And at zero kilometer
You guess to meet me.
I believe that you are somewhere nearby,
You walk in a crowded crowd,
I know we will meet eyes
And together we will go through fate.
I'm waiting for you in the city of M,
Where always
There is a place for everyone
Where are the plugs
Even in the subway
But this is mine
Hero City.
Where are the plugs
Even in the subway
But this is mine
Hero City.
I'm waiting for you in the city of M,
Where always
There is a place for everyone
Where are the plugs
Even in the subway
But this is mine
Hero City.
I'm waiting for you in the city of M,
Where always
There is a place for everyone
Where are the plugs
Even in the subway
But this is mine
Hero City.