| Avec moi (original) | Avec moi (translation) |
|---|---|
| Oh ma chérie mais sauras-tu m’raisonner? | Oh my darling but will you be able to reason with me? |
| J’ai qu’elle dans la tête, j’veux pas effacer son num' | I only have her in my head, I don't want to erase her number |
| Elle a marqué ma vie, mon cœur est assaisonné | She marked my life, my heart is seasoned |
| Mais quand j’vois ta silhouette, je vois passer son ombre | But when I see your silhouette, I see his shadow pass |
| Je sais que tu souffres avec moi | I know you suffer with me |
| Malgré le mal qu je te fais, tu te vois qu’avec moi | Despite the harm I do to you, you only see yourself with me |
| Je sais que tu souffres avec moi | I know you suffer with me |
| Malgré le mal qu je te fais, tu te vois qu’avec moi | Despite the harm I do to you, you only see yourself with me |
| Tu veux que l’on parle | You want us to talk |
| De, de ce que tu me donne, donne | From, from what you give me, give |
| J’veux que tu m'épargnes tout ça | I want you to spare me all this |
| Tu veux que l’on parle | You want us to talk |
| Tu dois changer la donne | You have to change the game |
| Car mon cœur se lasse, c’est grave, tu sais | 'Cause my heart is getting tired, it's serious, you know |
| Ok Tic Tac, Tic Tac | Ok tick tock, tick tock |
| Et je sais que t’as tout | And I know you got it all |
| Une fille comme toi, ça se fait rare dans mon secteur | A girl like you is rare in my area |
| Tic Tac, Tic Tac | Tic Tac, Tic Tac |
| Epargne moi tes dictons, j’suis un homme, un adulte | Spare me your sayings, I'm a man, an adult |
| Ma vie faut pas me la dicter | My life shouldn't be dictated to me |
| Tu sais que notre histoire t’laissera des séquelles | You know that our story will leave you with scars |
| Et tu sais que pour m’avoir, il faut que tu t’secoues | And you know that to get me, you have to shake yourself |
| Tu sais que notre histoire t’laissera des séquelles | You know that our story will leave you with scars |
| Tu sais que pour m’avoir, il faut que tu t’secoues | You know that to get me, you have to shake yourself |
| Oh ma chérie mais sauras-tu m’raisonner? | Oh my darling but will you be able to reason with me? |
| J’ai qu’elle dans la tête j’veux pas effacer son num' | I only have her in my head, I don't want to erase her number |
| Elle a marqué ma vie, mon cœur est assaisonné | She marked my life, my heart is seasoned |
| Mais quand j’vois ta silhouette, je vois passer son ombre | But when I see your silhouette, I see his shadow pass |
| Je sais que tu souffres avec moi | I know you suffer with me |
| Malgré le mal qu je te fais, tu te vois qu’avec moi | Despite the harm I do to you, you only see yourself with me |
| Je sais que tu souffres avec moi | I know you suffer with me |
| Malgré le mal qu je te fais, tu te vois qu’avec moi | Despite the harm I do to you, you only see yourself with me |
| Malgré le mal que je te fais (avec moi) | Despite the harm that I do to you (with me) |
| Malgré le mal que je te fais (tu n’te vois qu’avec moi) | Despite the harm that I do to you (you only see yourself with me) |
| Malgré le mal que je te fais (avec moi) | Despite the harm that I do to you (with me) |
| Malgré le mal que je te fais (tu n’te vois qu’avec moi) | Despite the harm that I do to you (you only see yourself with me) |
| Malgré le mal que je te fais (avec moi) | Despite the harm that I do to you (with me) |
| Malgré le mal que je te fais (tu n’te vois qu’avec moi) | Despite the harm that I do to you (you only see yourself with me) |
| Malgré le mal que je te fais (avec moi) | Despite the harm that I do to you (with me) |
| Malgré le mal que je te fais (tu n’te vois qu’avec eh eh) | Despite the harm that I do to you (you only see yourself with eh eh) |
Translation of the song lyrics Avec moi - SenSey'
Song information On this page you can read the lyrics of the song Avec moi , by -SenSey'
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:21.02.2019
Song language:French
Select which language to translate into: