| Böyle parsel parsel bölünmüş dünya
| Such parcel parcel divided world
|
| Bir dikili daştan gayrı nem kaldı
| Only moisture remained from a standing stone
|
| Dost köyümden ayağımı kestiler
| They cut off my foot from my friendly village
|
| Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı
| A mindless start left untouched
|
| Nem kaldı nem kaldı
| Moisture Remains Moisture Remains
|
| Bir akılsız baştan gayrı nemm kaldı
| I'm left with a mindless start
|
| Nem kaldı nem kaldı
| Moisture Remains Moisture Remains
|
| Yiğitler geçinenler namert çıktılar
| Those who make a living are valiant
|
| Sonra ettiğine pişman çıktılar
| Then they regretted what they did
|
| Eski dostlar bize düşman çıktılar
| Old friends turned against us
|
| Gözlerimde yaştan gayrı nem kaldı
| There is no moisture left in my eyes other than age.
|
| Nem kaldı nem kaldı
| Moisture Remains Moisture Remains
|
| Gözlerimde yaştan gayrı nem kaldı
| There is no moisture left in my eyes other than age.
|
| Nem kaldı nem kaldı
| Moisture Remains Moisture Remains
|
| Mahsuni şerifim çıksan dağlara
| Mahsuni sheriff, if you go to the mountains
|
| Rast gelsemde avcı vurmuş merada
| If I stumbled upon it, the hunter shot it in the pasture.
|
| Doldur tüfeğini beni yarala
| Load your rifle wound me
|
| Bir yaralı düşten gayrı nem kaldı
| Only moisture remained from a wounded dream
|
| Nem kaldı nem kaldı
| Moisture Remains Moisture Remains
|
| Bir yaralı düşten gayrı nem kaldı
| Only moisture remained from a wounded dream
|
| Nem kaldı nem kaldı | Moisture Remains Moisture Remains |