| Волны отчаяния (original) | Волны отчаяния (translation) |
|---|---|
| Моя память мне стала тюрьмой. | My memory has become a prison for me. |
| Кому мне молиться, о ангел печали? | To whom shall I pray, O angel of sorrow? |
| Ты мой свет, ты — моя боль… | You are my light, you are my pain... |
| Мой мучительный сон, | My painful dream |
| Ты души моей стон — | You are the groan of my soul - |
| Мы кружимся в танце в море ночном, | We are dancing in the night sea, |
| Там мы вдвоём, навеки вдвоём, | There we are together, forever together, |
| Вместе навеки, объяты огнём… | Together forever, embraced by fire ... |
| Объяты огнём… | Embraced by fire... |
| Я сгораю во прах, разбиваюсь в слезах, | I burn to dust, break in tears, |
| Я лишь тлен, я лишь пыль на холодных руках, | I'm just decay, I'm just dust on cold hands, |
| Небо бьётся на части, во мраке земля, | The sky is breaking into pieces, the earth is in darkness, |
| Я не чувствую, я не живу без тебя… | I don't feel, I don't live without you... |
| Я блуждаю впотьмах, брежу в дьявольских снах, | I wander in the dark, I wander in devilish dreams, |
| Я лишь блик, я лишь пена на тёмных волнах, | I'm just a glare, I'm just foam on dark waves, |
| Небо бьётся на части, во мраке земля, | The sky is breaking into pieces, the earth is in darkness, |
| Я не чувствую, я не дышу без тебя… | I don't feel, I don't breathe without you... |
| Всё, что было жизнью — памяти прах: | All that was life is dust of memory: |
| Завяли цветы в бледных руках: | Flowers wilted in pale hands: |
| Неизбежный итог, оставшийся край: | The inevitable result, the remaining edge: |
| Убитая мечта, потерян мой рай: | Killed dream, lost my paradise: |
| Ради тебя я учился мечтать и верить, | For you, I learned to dream and believe |
| Но осталась лишь ложь на устах… | But only lies remained on the lips... |
| Моя вечная музыка открыла мне двери | My eternal music opened doors for me |
| Последний вздох мой — в твоих руках… | My last breath is in your hands... |
| Мой мучительный сон, | My painful dream |
| Ты души моей стон, | You are the groan of my soul, |
| Неприкаянный шторм, | unforgiving storm, |
| Гром рыдающих волн, | The thunder of the sobbing waves |
| Мгла безумья осталась в моих слезах, | The haze of madness remained in my tears, |
| Я падаю в бездну, срываюсь во мрак… | I fall into the abyss, fall into darkness... |
| В озеро слёз… | Into the lake of tears... |
| слёзы дождя… | rain tears... |
| В тьму ночных саг… | Into the darkness of the night sagas... |
| Шёпот ночи… | Whisper of the night... |
| В прах серебра… | Into the ashes of silver... |
| Сумрак зимы… | The darkness of winter... |
| Где сердце во власти… | Where is the heart in power ... |
| неистовых волн… | furious waves... |
| ОТЧАЯНИЯ | DESPAIR |
Translation of the song lyrics Волны отчаяния - Sea of Despair
Song information On this page you can read the lyrics of the song Волны отчаяния , by -Sea of Despair
Song from the album: Море отчаяния
In the genre:Метал
Release date:10.03.2016
Song language:Russian language
Record label:Metallic Media
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 |