Translation of the song lyrics Твой выбор - ScreamS

Твой выбор (original)

Ты пытался бежать от себя самого
Ты хотел стать свободным, забывая про все
Твоя жизнь, как сценарий любого кино
Тебе выдали роль, так играй же ее
Как играй не играй, все равно проиграй
С тобой играет судьба, ты ей не мешай
Твоя душа убегает, улетает на свет
Разум душит ее, слышен дьявольский смех
От судьбы не уйти — Нет
Просто слепо идти — ДА Свою жизнь не спасти — Нет
Оторвись от зла
Убегаешь от всех — В пустоту
Приближается свет — Я лечу
Так свобода близка — Разум в клетке держит меня.
Вырывается крик — Из груди
Разум слышит его — Но не ты
Он управляет тобой — И смеется над жалкой душой
Деструктивная жизнь убивает тебя
Она диктует тебе — делай так же, как я
Стань похожим на зомби и послушным рабом
Прогрессирует мир, но угасает умом
Ты бежишь от проблем, но их меньше не стало
Разум знает, как жить, но ведь этого мало
Тебя давит весь мир — ты умрешь не спеша
Из запертой клетки освободится душа.
Убегаешь от всех — В пустоту
Приближается свет — Я лечу
Так свобода близка — Разум в клетке и держит меня.
Вырывается крик — Из груди
Разум слышит его — Но не ты
Он управляет тобой — И смеется над жалкой душой
Отдай мне жизнь
Отдай мне жизнь
Как мне сделать выбор, как понять себя
Я верю душе, но разум держит меня
Теряюсь в тени, вижу то, что видеть вообще нельзя… ха ха ха
Нет, смерть не сможет меня сломить.
Отдай мне жизнь!!!
Вырывается крик — Из груди
Разум слышит его — Но не ты
Он управляет тобой — И смеется над жалкой душой

Твой выбор (translation)

You tried to run from yourself
You wanted to become free, forgetting everything
Your life is like a movie script
You've been given a role, so play it
How to play do not play, still lose
Fate is playing with you, don't interfere with it
Your soul is running away, flying away into the light
Reason strangles her, devilish laughter is heard
You can't escape fate - No
Just walk blindly - YES Don't save your life - No
Break away from evil
Running away from everyone - Into the void
The light is coming - I'm flying
So freedom is close - Mind in a cage keeps me.
A cry breaks out - From the chest
The mind hears it - But not you
He controls you - And laughs at the miserable soul
Destructive life is killing you
She dictates to you - do the same as me
Become like a zombie and an obedient slave
The world is progressing, but the mind is fading
You are running from problems, but there are no less of them
The mind knows how to live, but this is not enough
The whole world is crushing you - you will die slowly
The soul will be released from the locked cage.
Running away from everyone - Into the void
The light is coming - I'm flying
So freedom is close - Mind is in a cage and keeps me.
A cry breaks out - From the chest
The mind hears it - But not you
He controls you - And laughs at the miserable soul
Give me life
Give me life
How do I make a choice, how do I understand myself
I believe in the soul, but the mind keeps me
I am lost in the shadows, I see what cannot be seen at all ... ha ha ha
No, death cannot break me.
Give me life!!!
A cry breaks out - From the chest
The mind hears it - But not you
He controls you - And laughs at the miserable soul