Translation of the song lyrics Jag tror på oss - Scotts

Jag tror på oss (original)

Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Du vet jag tror på oss
Hitta numret som du gav mig
Ringde från en taxi hem till dig
Jag tror på oss
Hjärtat slog för att du var vaken
Och du sa jag skulle skynda mig
Till dig förstås
Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Och det tar visst evigheter fram till ditt hus
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
Hitta numret som du gav mig
Ville träffa dig så fort det gick
Jag tror på oss
Jag såg dig när du gick från festen
Och jag var väl cool ett ögonblick
Så fel förstås
Men nu finns det ingen tid jag vill förlora
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
(Aaahhh…)
Vill att kärlek brinner lite längre
Än ett tomtebloss
(Aaahhh…)
Tänker till vid första ögonkastet
Och jag tror på oss
Men nu finns det ingen tid jag vill förlora
Och inga drömmar som jag har kan bli för stora
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Och det tar visst evigheter fram till ditt hus
Du vet jag tror på oss
Hitta numret som du gav mig
Är på väg i taxi
Jag tror på oss

Jag tror på oss (translation)

But the whole city at night is full of lots of red lights
You know I believe in us
Find the number that you gave me
Called from a taxi to your home
I believe in us
The heart was beating because you were awake
And you told me to hurry
To you of course
But the whole city at night is full of lots of red lights
And it sure takes forever to get to your house
You know I believe in us
But we drive up and down the street
The gas is at zero and the engine is stuttering
I believe in us
You were so beautiful when I saw you
A goddess who disappeared in high heels
From Hugo Boss
Find the number that you gave me
Wanted to meet you as soon as possible
I believe in us
I saw you when you left the party
And I was cool for a moment
So wrong of course
But now there is no time I want to lose
You know I believe in us
But we drive up and down the street
The gas is at zero and the engine is stuttering
I believe in us
You were so beautiful when I saw you
A goddess who disappeared in high heels
From Hugo Boss
(Aaahhh…)
Want love to burn a little longer
Another sparkler
(Aaahhh…)
Thinking at first glance
And I believe in us
But now there is no time I want to lose
And no dreams that I have can be too big
You know I believe in us
But we drive up and down the street
The gas is at zero and the engine is stuttering
I believe in us
You were so beautiful when I saw you
A goddess who disappeared in high heels
From Hugo Boss
But the whole city at night is full of lots of red lights
And it sure takes forever to get to your house
You know I believe in us
Find the number that you gave me
On my way by taxi
I believe in us