Translation of the song lyrics Loop 43 - Scisma

Loop 43 - Scisma
Song information On this page you can read the lyrics of the song Loop 43 , by -Scisma
Song from the album: Rosemary Plexiglas
Release date:31.12.1996
Song language:Italian
Record label:EMI Music Italy

Select which language to translate into:

Loop 43 (original)Loop 43 (translation)
Nei muscoli negli angoli controllo le mie realt? In the muscles in the corners do I control my realities?
nell’iride nell’agile natura maternit? in the iris in the agile nature of motherhood?
terra come ventre ventre earth like womb womb
essenza agli occhi essence to the eyes
volto nel celeste perso nell’esterno face in the celestial lost in the outside
nei numeri nei calcoli controllo le mie realt? in the numbers in the calculations I check my realities?
nei cantici nei vortici nell’ansia di parzialit? in the songs in the whirlpools in the anxiety of partiality?
terra come ventre earth like belly
ventre essenza agli occhi belly essence to the eyes
volto nel celeste perso nell’eterno vuoto face in the celestial lost in the eternal emptiness
esterno giorno outside day
I know I give you too much I know I give you too much
l’eterno giorno esterno vuoto the eternal empty day outside
attend don’t tell me au revoir attend don't tell me au revoir
l’eterna fragilit? the eternal fragility?
Aprendomi e sfiornadomi Opening and touching me
cingendomi ed amandomi girding me and loving me
controlla le mie realt? check my realities?
punendomi ed odiandomi punishing me and hating me
nutrendomi e curandomi nourishing and caring for me
controllami controllami check me check me
terra come ventre earth like belly
ventre essenza agli occhi belly essence to the eyes
volto nel celeste perso nell’eterno vuoto face in the celestial lost in the eternal emptiness
esterno giorno outside day
I know I give you too much I know I give you too much
l’eterno giorno esterno vuoto the eternal empty day outside
attend don’t tell me au revoir attend don't tell me au revoir
l’eterna fragilit?the eternal fragility?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: