Translation of the song lyrics Wie ich heiß - Schwefelgelb

Wie ich heiß (original)

Ich wollte mich nur vorstellen,
das war wohl etwas vorschnell,
da ich leider nicht mehr weiß,
wie ich heiß'.
Viel, viel zu lang nannte
mich keiner beim Namen,
sodass ich nicht mehr weiß,
wie ich heiß'.
Gibt, gibt es da noch Leute,
denen ich etwas bedeute
und von denen einer weiß
wie ich heiß'?
Viel, viel zu viele Tage,
an denen ich mich frage,
ob noch irgendjemand weiß,
wie ich heiß'.

Wie ich heiß (translation)

I just wanted to introduce myself
that was probably a bit hasty
because unfortunately I don't know anymore
what my name is.
Called way, way too long
nobody by my name
so I don't know anymore
what my name is.
Are there still people
to whom I mean something
and one of whom knows
what's my name?
Far, far too many days
where I ask myself
if anyone still knows
what my name is.