Translation of the song lyrics El Bosque Viejo - Saurom Lamderth

El Bosque Viejo (original)

Dudáis y no ha fe.
La angustia siembra tu ser
Abominable… la decisión.
Su marcha era insegura por el bosque
Se adentraban en el, con prevención
Mientras charlan se tragan el miedo
Y en el silencio la voz de Frodo canta
Para animar a sus amigos
Pero sus esfuerzos quedan sólo en un murmullo
Pronto se apoca y se apaga en el olvido de la oscuridad
Oh… pronto verán la cima de la loma allá
Pero la orientación les falla
En un mar sin sentido y llegan sin quererlo a un río…
El Tornasauce, y descansan rendidos
El hombre-sauce atrapará, a Merry y a Pippin
Llegará su final se desesperan todos
Alegría de cristal, se apacigua la niebla, y Tom los socorre
¡¡Bebe agua y dejálos salir!
¡¡Bombadil te habla!
(Colabora en esta canción: Ángeles Lago (Craxy Cabuxa))

El Bosque Viejo (translation)

You doubt and have no faith.
Anguish sows your being
Abominable… the decision.
Her march from him was unsteady through the woods
They went into it, with prevention
While they chat they swallow their fear
And in the silence Frodo's voice sings
To cheer up your friends
But his efforts remain only a murmur
Soon dims and fades into oblivion of darkness
Oh… soon they will see the top of the hill there
But the orientation fails them
In a senseless sea and accidentally arrive at a river...
El Tornasauce, and they rest exhausted
The willow-man will catch, Merry and Pippin
His end will come, they all despair
Crystal joy, the fog clears, and Tom comes to their aid
Drink water and let them out!
Bombadil speaks to you!
(Collaborates in this song: Ángeles Lago (Craxy Cabuxa))