Translation of the song lyrics На все забьём - Саша Немо

На все забьём (original)

Опять закончим день забыть и зачеркнуть
И как немая тень пытаюсь обогнуть
Углы нелепых фраз по углям босиком
Давай захлопнем дверь
Припев:
Давай на все забьем
Вино и мягкий плед согреет нас огнем
И мыслим мы синхронно давай на все забьем,
А может боги мы и мир ещё спасем
Но только не сейчас, но может быть потом
Ведь мы с тобой вдвоем
Припев.
Я знаю никуда мы завтра не уйдем
Пока мы рулим жизнь пока мы за рулем
И капли сладких снов когда-нибудь допьем
Оставив на потом
Припев.

На все забьём (translation)

Let's finish the day again, forget and cross out
And like a dumb shadow I try to go around
Angles of ridiculous phrases on the coals barefoot
Let's slam the door
Chorus:
Let's kill everything
Wine and a soft blanket will warm us with fire
And we think simultaneously, let's score everything,
Or maybe we are the gods and the world will still be saved
But not now, but maybe later
After all, you and I are together
Chorus.
I know we won't go anywhere tomorrow
While we are driving life while we are driving
And drops of sweet dreams someday we'll finish drinking
Leaving for later
Chorus.