Translation of the song lyrics Осень - Sasha Almazova Acoustic Band

Осень - Sasha Almazova Acoustic Band
Song information On this page you can read the lyrics of the song Осень , by -Sasha Almazova Acoustic Band
Song from the album: Live @ Союз Композиторов
In the genre:Джаз
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Осень (original)Осень (translation)
Когда в парке танцевала Осень, When Autumn danced in the park,
Мы с тобою, считали листья. You and I counted the leaves.
А я укрывалась теплым пледом, And I covered myself with a warm blanket,
Пледом грустно-синим, счастливости. Plaid sad blue, happiness.
Я пила горький черный кофе, I drank bitter black coffee
Кофе с зимним привкусом. Coffee with a winter flavor.
Согревала перчатками клавиши, Warmed the keys with gloves,
Но они все равно молчали But they were still silent
Молчали. They were silent.
Ты не знаешь моей печали. You don't know my sadness.
Ты ревнуешь к дождю меня. You are jealous of the rain of me.
Все о чем мы с тобой промолчали, Everything about which we were silent,
Знает точно она, Осень моя. She knows for sure, my autumn.
Когда в парке танцевала Осень, When Autumn danced in the park,
Уже в воздухе пела Зима. Winter was already singing in the air.
И ждала приглашенья гостья, And the guest was waiting for an invitation,
Только я ждала тебя. Only I was waiting for you.
Я гонялась за вдохновлением, I was chasing inspiration
Возомнив себя поэтессой. Thinking of herself as a poetess.
Я хотела быть самой верной, I wanted to be the most faithful
Самой лучшей твоей принцессой, Your best princess
Принцессой.Принцессой. Princess.Princess.
Ты не знаешь моей печали. You don't know my sadness.
Ты ревнуешь к дождю меня. You are jealous of the rain of me.
Все о чем мы с тобой промолчали, Everything about which we were silent,
Знает точно она, Осень моя.She knows for sure, my autumn.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: