| Niemand, der mir diesen Weg zeigt
| Nobody to show me this way
|
| (Seit Anfang an) Unterwegs in Nike, du weißt Bescheid
| (Since the beginning) Heading into Nike, you know
|
| Ich hock' im Block
| I sit in the block
|
| (Seit Anfang an) Immer fresh, immer bereit
| (From the beginning) Always fresh, always ready
|
| Niemand, der mir diesen Weg zeigt
| Nobody to show me this way
|
| (Seit Anfang an) Unterwegs in Nike, du weißt Bescheid
| (Since the beginning) Heading into Nike, you know
|
| Ich hock' im Block
| I sit in the block
|
| (Seit Anfang an) Steh' ich hinter dir, du glaubst mir kein Wort,
| (From the beginning) I stand behind you, you don't believe a word I say,
|
| ich werde verrückt
| I'm going crazy
|
| (Seit Anfang an) Keine Zeit für Spinner, weil ihr redet zu viel, keiner drückt
| (From the beginning) No time for weirdos because you talk too much, nobody pushes
|
| (Seit Anfang an)
| (Since the beginning)
|
| Dieser Junge ist so sweet (So sweet)
| This boy is so sweet (So sweet)
|
| Dieser Junge ist so real (So real)
| This boy is so real (So real)
|
| Dieser Junge schafft es immer wieder, mich zu verführen, die Kippe immer am
| This boy always manages to seduce me, the fag always on
|
| Glühen
| glow
|
| Ich nehme keinen von euch kleinen Pissern ernst (Nein)
| I don't take any of you little pricks seriously (No)
|
| Ich habe nur ein’n Traum, jeder weiß, ich bin fair (So fair)
| I only have one dream, everyone knows I'm fair (so fair)
|
| Ich liebe meine Straße, habe mich nie entfernt (Noch nie)
| I love my street, never walked away (Never)
|
| Will hier nicht raus, aber ich will zu den Stern’n (Ganz hoch)
| Don't want to get out of here, but I want to go to the stars (very high)
|
| Sie sagen: «Bruder, mach mal langsam, bitte lass dir noch ein bisschen Zeit»
| They say: «Brother, slow down, please take your time»
|
| Aber, nein, Bruder, ich muss weitermachen, weil
| But, no, brother, I have to keep going because
|
| Ich weiß, irgendwann ist das alles hier vorbei
| I know this will all end at some point
|
| Die Zeit rennt, Bruder, du musst schneller sein (Schneller sein)
| Time flies, brother, you have to be faster (Be faster)
|
| Tausend Fragen in mei’m Kopf, häng' am Block, Augen rot, frag' mich,
| A thousand questions in my head, hanging on the block, eyes red, ask me
|
| womit hab' ich das verdient?
| what did I do to deserve this?
|
| Schaue hoch und ich hoff, lieber Gott, eine Chance, dass er mir die Sünden
| Look up and I hope, dear God, a chance for him to take away my sins
|
| vergibt
| forgives
|
| (Seit Anfang an) Immer fresh, immer bereit
| (From the beginning) Always fresh, always ready
|
| Niemand, der mir diesen Weg zeigt
| Nobody to show me this way
|
| (Seit Anfang an) Unterwegs in Nike, du weißt Bescheid
| (Since the beginning) Heading into Nike, you know
|
| Ich hock' im Block
| I sit in the block
|
| (Seit Anfang an) Steh' ich hinter dir, du glaubst mir kein Wort,
| (From the beginning) I stand behind you, you don't believe a word I say,
|
| ich werde verrückt
| I'm going crazy
|
| (Seit Anfang an) Keine Zeit für Spinner, weil ihr redet zu viel, keiner drückt
| (From the beginning) No time for weirdos because you talk too much, nobody pushes
|
| (Seit Anfang an)
| (Since the beginning)
|
| Ach, was redest du da? | Oh, what are you talking about? |
| Fick dein Geld, Bruder, ich chill' heute lieber im Park
| Fuck your money, brother, I'd rather chill in the park today
|
| Goldkette um den Hals und ich fühl' mich wie der Pate
| Gold chain around my neck and I feel like the godfather
|
| So viele Streams, aber, Bruder, eine Frage:
| So many streams, but bro, one question:
|
| Wieso kennt man dich nicht auf der Straße? | Why aren't you known on the street? |
| (Wieso?)
| (How so?)
|
| Wieso fängst du an bei mir zu blasen?
| Why are you starting to blow me?
|
| Wieso redest du, wenn ich nicht da bin? | Why are you talking when I'm not there? |
| Das ist doch der Wahnsinn
| That's crazy
|
| Sie kriegen Panik und merken, lan (Pussy)
| They panic and realize, lan (pussy)
|
| Dieser Sasan hat’s herausgeplant
| This Sasan planned it out
|
| Hab' die Ausfahrt nicht verpasst, hab' mich selber so gemacht
| Didn't miss the exit, made myself that way
|
| Ja, ich kämpfe für den Benz, ja, ich kämpfe für mein’n Hals
| Yes, I'm fighting for the Benz, yes, I'm fighting for my neck
|
| Für die Ketten, für die Rolis, für die Besten
| For the chains, for the Rolis, for the best
|
| Für Mamas Trän'n, weil ihre Augen glänzen
| For Mama's tears because her eyes are shining
|
| Tausend Fragen in mei’m Kopf, häng' am Block, Augen rot, frag' mich,
| A thousand questions in my head, hanging on the block, eyes red, ask me
|
| womit hab' ich das verdient?
| what did I do to deserve this?
|
| Schaue hoch und ich hoff, lieber Gott, eine Chance, dass er mir die Sünden
| Look up and I hope, dear God, a chance for him to take away my sins
|
| vergibt
| forgives
|
| (Seit Anfang an) Immer fresh, immer bereit
| (From the beginning) Always fresh, always ready
|
| Niemand, der mir diesen Weg zeigt
| Nobody to show me this way
|
| (Seit Anfang an) Unterwegs in Nike, du weißt Bescheid
| (Since the beginning) Heading into Nike, you know
|
| Ich hock' im Block
| I sit in the block
|
| (Seit Anfang an) Steh' ich hinter dir, du glaubst mir kein Wort,
| (From the beginning) I stand behind you, you don't believe a word I say,
|
| ich werde verrückt
| I'm going crazy
|
| (Seit Anfang an) Keine Zeit für Spinner, weil ihr redet zu viel, keiner drückt
| (From the beginning) No time for weirdos because you talk too much, nobody pushes
|
| (Seit Anfang an)
| (Since the beginning)
|
| (Seit Anfang an)
| (Since the beginning)
|
| (Seit Anfang an)
| (Since the beginning)
|
| (Seit Anfang an)
| (Since the beginning)
|
| (Seit Anfang an) | (Since the beginning) |