
Date of issue: 13.10.2014
Record label: Avispa
Song language: Spanish
Resistiré(original) |
Criminales disfrazados |
Seres sin razón ni piedad |
No hay palabras en el mundo |
Que definan vuestra maldad |
Por dinero asesináis |
Por placer aniquiláis |
Por poder nos destruís |
Suciamente mentís |
Aunque siempre vigiléis |
Y mis datos proceséis |
No es tan fácil hacerme callar |
Resistiré |
Resistiré hasta el fin |
Resistiré |
Resistiré hasta el fin |
Ordenáis a los profetas |
Que hablen de la guerra mundial |
Lleváis siglos maquinando |
El final de la humanidad |
Y queréis hacer creer |
Que os importa nuestro bien |
Pero culta en el disfraz |
Hay un arma mortal |
Nos Habláis de sumisión |
Nos pedís resignación |
Pero no me dejaré engañar |
Resistiré |
Resistiré hasta el fin |
Resistiré |
Resistiré hasta el fin |
Yo maldigo vuestro crimen |
Sé que lo tendréis que pagar |
Y no os servirá el dinero |
Para remedir tanto mal |
Contra vuestra coacción |
Surgirá la reacción |
La sangrienta cuenta atrás |
Se tendrá que parar |
Aunque siempre vigiléis |
Y mis datos proceséis |
No es tan fácil hacerme callar |
Resistiré |
Resistiré hasta el fin |
Resistiré |
Resistiré hasta el fin |
(translation) |
criminals in disguise |
Beings without reason or mercy |
There are no words in the world |
that define your evil |
for money you kill |
For pleasure you annihilate |
By power you destroy us |
You dirtyly lie |
Although you always watch |
And my data you process |
It's not so easy to make me shut up |
I will resist |
I will resist until the end |
I will resist |
I will resist until the end |
You command the prophets |
Let them talk about the world war |
You have been scheming for centuries |
The end of humanity |
And you want to make believe |
What do you care about our good |
But cultured in disguise |
There is a deadly weapon |
You talk to us about submission |
You ask us for resignation |
But I won't be fooled |
I will resist |
I will resist until the end |
I will resist |
I will resist until the end |
I curse your crime |
I know you will have to pay |
And money won't do you any good |
to remedy so much evil |
Against your duress |
reaction will arise |
The bloody countdown |
will have to stop |
Although you always watch |
And my data you process |
It's not so easy to make me shut up |
I will resist |
I will resist until the end |
I will resist |
I will resist until the end |
Name | Year |
---|---|
Si Amaneciera | 2014 |
El Planeta Se Apaga | 2009 |
Como el Viento | 2018 |
Maldito Corazón | 2014 |
Luz de Neon | 2000 |
Siete Pecados | 2007 |
La Maldición | 2007 |
Bailando Con el Diablo | 2007 |
Gran Mago | 2007 |
En Tu Cuerpo | 2014 |
El Vuelo del Halcón | 2007 |
Semillas de Odio | 2007 |
Sigues Estando | 2007 |
Entre las Llamas | 2007 |
Dueño del Aire | 2007 |
Huracán | 2007 |
Your Name Is My Destiny | 2006 |
No | 2006 |
If the Sun Rose | 2006 |
Las Puertas del Cielo | 2014 |