Translation of the song lyrics Pura Sangre - Saratoga

Pura Sangre - Saratoga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pura Sangre , by -Saratoga
Song from the album: Tierra de Lobos
In the genre:Классика метала
Release date:27.11.2005
Song language:Spanish
Record label:Avispa

Select which language to translate into:

Pura Sangre (original)Pura Sangre (translation)
Manto de nervios, suave placer. Mantle of nerves, soft pleasure.
Guerra de fuerza, titan del poder. War of strength, titan of power.
Raza y valor, furia y pasion. Race and courage, fury and passion.
Enseñame tu energia. Show me your energy.
Sangre caliente que invita a correr. Hot blood that invites you to run.
Volverme loco seria caer. Going crazy would be falling.
El aire paro, el sol se apago. The air stopped, the sun went out.
Solo estamos tu y yo. It's just you and me.
Haz del momento un lugar ideal. Make the moment an ideal place.
El alba vigila mi cuerpo. The dawn watches over my body.
Impulsos fluyen dentro de la piel. Impulses flow within the skin.
Solo un deseo: Que no pares nunca, que no se rompa el conjuro. Just one wish: May you never stop, may the spell not be broken.
Pura sangre, sobre tus crines la rosa del viento. Pure blood, on your mane the rose of the wind.
Alama joven, tenaz e invencible, tu arma: mi miedo. Young soul, tenacious and invincible, your weapon: my fear.
Fuiste el capricho de un Dios. You were the whim of a God.
Aprendo salvaje tu forma de ser. I learn wild your way of being.
Aprieto mis piernas, me siento vencer. I squeeze my legs, I feel beat.
Alejame a otro lugar. Take me away to another place.
Haz que esta brisa no cese. Make this breeze not stop.
Tu brio es nomble, me quiero perder. Your brio is nomble, I want to lose myself.
Sobre tu cuerpo y el mio a la vez galoparas, me atraparas. On your body and mine at the same time you will gallop, you will catch me.
Tienes las riendas del mundo. You have the reins of the world.
Haz del momento un lugar ideal. Make the moment an ideal place.
El alba vigila mi cuerpo. The dawn watches over my body.
Impulsos fluyen dentro de la piel. Impulses flow within the skin.
Solo un deseo: Que no pares nunca, que no se rompa el conjuro. Just one wish: May you never stop, may the spell not be broken.
Pura sangre, sobre tus crines la rosa del viento. Pure blood, on your mane the rose of the wind.
Alama joven, tenaz e invencible, tu arma: mi miedo. Young soul, tenacious and invincible, your weapon: my fear.
Fuiste el capricho de un Dios. You were the whim of a God.
Sigues mis pasos montrando ser fiel. You follow my footsteps trying to be faithful.
Oigo tus sueños: susurran correr. I hear your dreams: they whisper run.
Pdrias ganar mi corazon si el alma no fuera tan justa. You could win my heart if the soul wasn't so fair.
Jamas bajo su mirada ante mi. Never lowered his gaze to me.
En las montañas o la gran ciudad. In the mountains or the big city.
Instinto animal, eres el Zar aunque al peligro me lleves. Animal instinct, you are the Tsar even if you lead me to danger.
Haz del momento un lugar ideal. Make the moment an ideal place.
El alba vigila mi cuerpo. The dawn watches over my body.
Impulsos fluyen dentro de la piel. Impulses flow within the skin.
Solo un deseo: Que no pares nunca, que no se rompa el conjuro. Just one wish: May you never stop, may the spell not be broken.
Pura sangre, sobre tus crines la rosa del viento. Pure blood, on your mane the rose of the wind.
Alama joven, tenaz e invencible, tu arma: mi miedo. Young soul, tenacious and invincible, your weapon: my fear.
Fuiste el capricho de un DiosYou were the whim of a God
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: