| Hoy descendí al mundo real
| Today I descended into the real world
|
| Desesperado mi cabeza rueda
| Desperate my head rolls
|
| Un sí un no la confusión
| A yes a no the confusion
|
| Que destornilla todas mis ideas
| That unscrews all my ideas
|
| Podré romper y ver detrás del antifaz
| I will be able to break and see behind the mask
|
| Odiar al dios que niega mi renovación
| Hating the god who denies my renewal
|
| Dar de verdad creer en el deseo
| Give truly believe in desire
|
| Pero esta vez me guía todo aquel dolor
| But this time all that pain guides me
|
| A mi mujer (a mi mujer) la ansiedad
| To my wife (to my wife) the anxiety
|
| Dónde anochece cada sufrimiento
| where each suffering twilights
|
| Hechizos de la oscuridad
| spells of darkness
|
| Ritos que velan en cualquier tormento
| Rites that watch over any torment
|
| La adversidad que niega a la humanidad
| The adversity that denies humanity
|
| Una oración precaria de resurección
| A precarious prayer of resurrection
|
| Armas tomar, proceso en el empeño
| Weapons to take, process in the effort
|
| Pero esta vez me empuja todo aquel rencor
| But this time all that rancor pushes me
|
| Puedes luchar o morir!
| You can fight or die!
|
| Sé presa inocente o verdugo sin rastro
| Be innocent prey or executioner without trace
|
| Demuestra el porqué has de existir
| Show why you have to exist
|
| Pisar las cabezas solo está en tus manos
| Stepping on heads is only in your hands
|
| Y en tu deseo
| and in your desire
|
| Puedes luchar, puedes morir! | You can fight, you can die! |
| OH!
| OH!
|
| La adversidad que niega a la humanidad
| The adversity that denies humanity
|
| Una oración precaria de resurección
| A precarious prayer of resurrection
|
| Armas tomar, proceso en el empeño
| Weapons to take, process in the effort
|
| Pero esta vez, WO!
| But this time, WO!
|
| Puedes luchar o morir
| You can fight or die
|
| Sé presa inocente o verdugo sin rastro
| Be innocent prey or executioner without trace
|
| Demuestra el porqué has de existir
| Show why you have to exist
|
| Pisar las cabezas solo está en tus manos
| Stepping on heads is only in your hands
|
| Y puedes luchar o morir
| And you can fight or die
|
| Sé presa inocente o verdugo sin rastro
| Be innocent prey or executioner without trace
|
| Demuestra el porqué has de existir
| Show why you have to exist
|
| Pisar las cabezas solo está en tus manos
| Stepping on heads is only in your hands
|
| Y en tu deseo
| and in your desire
|
| Puedes luchar, puedes morir! | You can fight, you can die! |
| YEAH!!! | YEAH!!! |