Translation of the song lyrics Estrellas las del Cielo - Saratoga

Estrellas las del Cielo (original)

A miles de hombres, mujeres y niños
El destino les juega una mala pasada
Sólo el deseo de que esto se acabe
Mantiene la llama encendida una vez más.
Horrores que brotan del árbol del odio
Congelan miradas absurdas en este milenio
Les roban el alma, destrozan sus vidas
Es un juego macabro ya empiezo a estar harto.
Y cuando acabará toda esta farsa
No sé que quieren demostrarnos
Estrellas las del cielo
El verde el camino
El genio el de Aladino
Y el cuerpo el de la mujer
El gas en la cerveza
Un refugio en los colegas
Que se acaben hoy las guerras
Que el futuro nos esperará.
Hablo dormido y mi almohada contesta
Ella llora en mis sueños contando tragedias
Abro los ojos enciendo la luz
En mi cerebro resuenan tambores de guerra
No entiendo nada, no puedo creer
Que la historia se repita una y otra vez
Un tiempo pasado que no fue mejor
Levanta un velo de miedo que me hace temblar
Y cuando acabará toda esta farsa
No sé que quieren demostrarnos
Estrellas las del cielo
El verde el camino
El genio el de Aladino
Y el cuerpo el de la mujer
El gas en la cerveza
Un refugio en los colegas
Que se acaben hoy las guerras
Que el futuro nos esperará.

Estrellas las del Cielo (translation)

To thousands of men, women and children
Fate plays a trick on them
Just wishing this would be over
Keeps the flame burning once more.
Horrors that spring from the tree of hate
They freeze absurd glances in this millennium
They steal their souls, destroy their lives
It's a macabre game and I'm starting to get fed up.
And when will all this farce end
I don't know what they want to show us
stars from the sky
The green the way
The genie from Aladdin
And the body of the woman
The gas in the beer
A refuge in colleagues
Let the wars end today
That the future will wait for us.
I talk in my sleep and my pillow answers
She cries in my dreams telling tragedies
I open my eyes I turn on the light
War drums resound in my brain
I don't understand anything, I can't believe
Let history repeat itself over and over again
A past time that was no better
Lift a veil of fear that makes me shiver
And when will all this farce end
I don't know what they want to show us
stars from the sky
The green the way
The genie from Aladdin
And the body of the woman
The gas in the beer
A refuge in colleagues
Let the wars end today
That the future will wait for us.