| La niebla oculta aquel lugar difícil de encontrar
| The mist hides that hard to find place
|
| Aun más difícil es llegar y regresar
| Even more difficult is to arrive and return
|
| La tragedia que ocurrió, allí paso
| The tragedy that happened, happened there
|
| Cuentan que él sigue allí y volverá, volverá
| They say that he is still there and will return, will return
|
| Ella era algo irreal jamás vio nada igual
| She was something unreal she never saw anything like it
|
| Los atraía hacia si como un imán
| She drew them to her like a magnet
|
| Su belleza lo hechizo, lo enamoro
| Her beauty of hers enchanted him, she made him fall in love
|
| Disfrutaron de su amor
| They enjoyed their love
|
| Sin respirar bajo el árbol que les dio
| Not breathing under the tree that she gave them
|
| Felicidad pero había alguien más
| Happiness but there was someone else
|
| El mismo hizo del señor dueño de toda la ciudad
| He himself made the lord owner of the entire city
|
| La deseaba para él y no lo pudo soportar
| She wanted her for him and she couldn't take it
|
| No la tendrá, es para mi
| She won't have it, it's for me
|
| (ESTRIBILLO)
| (CHORUS)
|
| Un viejo ciprés en la inmensidad
| An old cypress in the vastness
|
| La sombra una cruz con una inscripción
| The shadow a cross with an inscription
|
| Prometo volver
| I promise to come back
|
| De allí donde estés, yo me vengaré(x2)
| Wherever you are, I will take revenge (x2)
|
| Fueron seis semanas sin volverla a ver
| It was six weeks without seeing her again
|
| Nadie sabe que pudo pasar
| No one knows that she could have passed
|
| Un día por fin ella le escribió
| One day she finally wrote to him
|
| Le esperaba en su nido de amor
| She waited for him in her love nest
|
| Sin pensarlo fue hacía allí, y al fin llegó por la niebla no la vio y la llamo
| Without thinking about it she went there, and at last she arrived through the fog she did not see her and called her
|
| Una espada apareció, le atravesó, le partió el corazón
| A sword appeared, she pierced him, broke his heart
|
| (ESTRIBILLO)
| (CHORUS)
|
| Un viejo ciprés en la inmensidad
| An old cypress in the vastness
|
| La sombra una cruz con una inscripción
| The shadow a cross with an inscription
|
| Prometo volver
| I promise to come back
|
| De allí donde estés, yo me vengaré(x2)
| Wherever you are, I will take revenge (x2)
|
| Un viejo ciprés en la inmensidad
| An old cypress in the vastness
|
| La sombra una cruz con una inscripción
| The shadow a cross with an inscription
|
| Prometo volver
| I promise to come back
|
| De allí donde estés, yo me vengaré(x2) | Wherever you are, I will take revenge (x2) |