| Nacida en el Madrid de las Vistillas
| Born in Madrid de las Vistillas
|
| De Embajadores y de la Cava
| Of Ambassadors and Cava
|
| Yo fui el pinturero modestillo
| I was the modest painter
|
| Que baila el chotis como el que lava
| Who dances the chotis like the one who washes
|
| Era mi novia mi pasión, mi vida
| She was my girlfriend, my passion, my life
|
| Era mi alegría, era el mundo entero
| It was my joy, it was the whole world
|
| Era esa novia que jamás se olvida
| She was that girlfriend who never forgets
|
| Era mi cariño, mi querer sincero
| It was my love, my sincere love
|
| Me decían al mirarme tan dichosa
| They told me when they looked at me so happy
|
| Es Rosa de Madrid, es Rosa de Madrid
| She is Rosa de Madrid, she is Rosa de Madrid
|
| Madrileña, la más barbi primorosa
| Madrilenian, the most barbi exquisite
|
| La flor de Chamberí, la flor de Chamberí
| The flower of Chamberí, the flower of Chamberí
|
| La mocita más juncal y más hermosa
| The most reedy and most beautiful girl
|
| De labios de rubí, de labios de rubí
| Of ruby lips, of ruby lips
|
| La que va por esas calles tan marchosas
| The one that goes through those busy streets
|
| Por eso dicen que es Rosa de Madrid | That's why they say that she is Rosa de Madrid |