| Делить (original) | Делить (translation) |
|---|---|
| И где-то там вдали | And somewhere far away |
| Запах сандала ли? | Is it the smell of sandalwood? |
| И слёзы, и смех столиц | And tears and laughter of capitals |
| В цитатах с картин Дали? | In quotes from Dali's paintings? |
| Ты вспомнишь слова молитв | You will remember the words of prayers |
| Заметив тревогу лиц? | Noticing the anxiety of faces? |
| Чуть солнца сквозь стёкла линз | A little sun through the lenses |
| Согреют нас летом ли? | Will they keep us warm in summer? |
| Чуть снега на белый лист. | A little snow on a white sheet. |
| Что же нас обернёт в нули? | What will turn us into zeros? |
| Мелиссы огонь или | Melissa fire or |
| твой на майке Брюс Ли? | is yours on Bruce Lee's T-shirt? |
| И я не знаю стоит ли лить | And I don't know if it's worth pouring |
| Эту воду на те угли. | This water on those coals. |
| За и против сотни улик, | For and against hundreds of evidence, |
| Но хоть это уже не злит. | But at least it doesn't piss me off. |
| Поднимет нас выше лифт. | The lift will take us higher. |
| Полжизни за каждый клик. | Half a life for every click. |
