| گفتی که با منی تا آخره دنیا // منو تو هستیمو روزای زیبا
| You said that you are with me until the end of the world // I am you and beautiful days
|
| گفتی که عشق تو مثل بقیه نیست // گفتی، اما چرا
| You said that your love is not like the others // You said, but why
|
| گفتی که زندگی مال ما عاشقاس // دنیا توی دست ما دو تاس
| You said that our life is in love // The world is two dice in our hands
|
| من که خوندم، همه حرفاتو // حالا ببین کاراتو
| When I read, all your words // Now look at Karato
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Now look see karate // look see karate
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Now look see karate // look see karate
|
| دو تا لش روی هم، شب روی تخت // صبح بعد جنگ جای چنگ روی من
| Two corpses on top of each other, night on the bed // The next morning, the war took hold of me
|
| باهم خوب بودیم ما دو تا وُ روول میپیچیدیموُ // با هم میکشیدیم مثل مغزای هنگ
| We were good together, we twisted two rolls // we pulled together like a regiment brain
|
| گفتیم اون که بلده تن به آب میده // مهم چی دنیا واس ما خواب دیده
| We said that he who knows how to give in to water // What is important is that the world has dreamed for us
|
| روزا پیِ جویدنهِ عملهِ ترک // با این که میدونستیم یکیمون شب به فاک میده
| Rosa follows the chewing of the Turkish crew // Even though we knew she would fuck one night
|
| بهت یاد دادم ببینی ، اخماتو بچینی // خستهِ شی بشینی ، جَم با تو یکی نیست
| I taught you to look, to shake your head // to be tired of things, Jam is not one with you
|
| همه دوُرمون یه سِری لاشخورن // اگه یه روز نبودم چجوری حَقِتوُ بگیری
| All around us are a series of scavengers // If I were not one day, how would you get your rights?
|
| نَبضِ من رو زمینِ گرم میزنهِ // همه پُرن مِثل توُ تو زمینِ شهرُ
| My pulse hits the warm ground // Everyone is full of you in the city's land
|
| دوُرم میپلکن شبوُ روزا پَ غَمی نی // بپیج آشغالِ فروردینی
| دورم میپلکن شبوُ روزا پَ غَمی نی // بپیج اشگاهِ فروردینی
|
| هنوز روزا بوی خوب میده دوُرم // لاشیا که میدَنوُ این ناشیا که فوُرَن
| Rosa still smells good.
|
| کردن با من همیشه نمیشم با کسی چفت // همشونم میگن من از جای دیگه پُرام
| I do not always hang out with anyone // They all say I'm full from somewhere else
|
| پُرم یا که خالی بزار بمونه بعد, آآ // دونه دونه میان بدونِ حرف, بام
| I'm full or empty then, aa // dune dune between no words, roof
|
| دیگه روزام مثلِ قبلاً شَبیه نیست // جا توُ شَبا میخوان حتی دوستای قدیمیت
| Rosam is no longer like before // Even your old friends sing here at night
|
| یه روزی برای داشتن من // چشاتو روی همه چی بستی
| One day to have me // Close your eyes to everything
|
| گفتم این رابطه آسون نیست // پرسیدم هستی ؟، گفتی هستی
| I said this relationship is not easy // I asked, "Are you?"
|
| همه ی راهو اومدم باتو // هر چی که خواستی من همون بودم
| I came all the way, Batu // I was whatever you wanted me to be
|
| من که می خواستم پیر بشم با تو // حالا ببین کاراتو
| I wanted to grow old with you // Now look at Karato
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Now look see karate // look see karate
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Now look see karate // look see karate
|
| تن به تن رفتیم بی فکرِ برگشتن // از تو کی نزدیکتر بوده با من
| We went hand in hand without thinking about returning // Who was closer to me than you
|
| حالا این همه فاصله تا تو // خودت ببین کاراتو
| Now all this distance to you // See for yourself Karato
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Now look see karate // look see karate
|
| حالا ببین ببین کاراتو // ببین ببین ببین کاراتو
| Now look see karate // look see karate
|
| گفتی که با منی تا آخره دنیا | You said that with me until the end of the world |