Translation of the song lyrics Não Vês Futebol - Salto

Não Vês Futebol (original)

Também não vês futebol
Nem outras coisas que
Saibam pouco a mordomia
Preferes deitar-te ao sol
Enquanto falas de cabeça fria
Nem ouves Rock n’Roll
E sabe a pouco a tua simpatia
Sabes dou-te só mais um dia
Para mostrares que não
Tens aquilo que eu queria
Se te der a escolher
Entre seres uma obra-prima
Ou só mais uma mulher
Sais sem ver a culpa que
É de ninguém
Rouba-me o sentir
Depender de ninguém
Nem ouves Rock n' Roll
E sabe a pouco a tua simpatia
Sabes dou-te só mais um dia
Para mostrares que não
Tens aquilo que eu queria
Se te der a escolher
Entre seres uma obra-prima
Ou só mais uma mulher

(translation)

You don't watch football either
nor other things that
Know little about stewardship
Do you prefer to lie in the sun
While you speak with a cool head
You don't even listen to rock n' roll
And you just know your sympathy
You know, I'll give you just one more day
To show you don't
You have what I wanted
If you given choose
Between beings a masterpiece
Or just another woman
You leave without seeing the guilt that
It belongs to no one
Steals the feeling from me
depend on no one
You don't even listen to rock n' roll
And you just know your sympathy
You know, I'll give you just one more day
To show you don't
You have what I wanted
If you given choose
Between beings a masterpiece
Or just another woman