| Dokhtar Tehrooni (original) | Dokhtar Tehrooni (translation) |
|---|---|
| یه نگاه بود اولش عشق من توی دلش | It was a look, first of all, my love in his heart |
| یه نگاه بود اولش عشق من توی دلش | It was a look, first of all, my love in his heart |
| وقتی گفتش عاشق فهمیدم چیست مشکلش | When he said he was in love, I understood what his problem was |
| خندید و ناز برام میکرد ولی | He laughed and made fun of me, but |
| منو میکشت با دو چشم خوشگلش | He killed me with his two beautiful eyes |
| رقصید و عشوه اومد اون ناقلا | She danced and flirted, she was smart |
| که دیوونش شدم اونروز تا حالا | That I went crazy that day until now |
| دختر تهرونی, دیوونم کردی | Tehrani girl, you drove me crazy |
| دختر تهرونی, بی خونم کردی | Tehrani girl, you made me bloodless |
| دختر تهرونی, آشیونم رو | Tehrani girl, my nest |
| آتیش زدی و ویرونم کردی | You set me on fire and destroyed me |
| آتیش زدی و ویرونم کردی | You set me on fire and destroyed me |
| گل بوسه رو لباش نور خورشید تو چشاش | Kiss the flower of the sun in your eyes |
| گل بوسه رو لباش نور خورشید تو چشاش | Kiss the flower of the sun in your eyes |
| به خدا دل رو میبرد سرخیه رو گونه هاش | He turns his heart to God and rubs his cheeks |
| خندید و ناز برام میکرد ولی | He laughed and made fun of me, but |
| منو میکشت با قشنگیه نگاش | He was killing me with his beauty |
| رقصید و عشوه اومد اون ناقلا | She danced and flirted, she was smart |
| که دیوونش شدم اونروز تا حالا | That I went crazy that day until now |
| دختر تهرونی, دیوونم کردی | Tehrani girl, you drove me crazy |
| دختر تهرونی, بی خونم کردی | Tehrani girl, you made me bloodless |
| دختر تهرونی, آشیونم رو | Tehrani girl, my nest |
| آتیش زدی و ویرونم کردی | You set me on fire and destroyed me |
| آتیش زدی و ویرونم کردی | You set me on fire and destroyed me |
| شب تو پنجره هی نگام کردی | You looked out the window at night |
| رد که میشدم تو صدام کردی | You rejected Saddam |
| عاشقت شدم من دیوونه | I fell in love with you crazy |
| رفتی آخرش بی پنام کردی | You went last, you became nameless |
| رفتی آخرش بی پنام کردی | You went last, you became nameless |
| دختر تهرونی, دیوونم کردی | Tehrani girl, you drove me crazy |
| دختر تهرونی, بی خونم کردی | Tehrani girl, you made me bloodless |
| دختر تهرونی, آشیونم رو | Tehrani girl, my nest |
| آتیش زدی و ویرونم کردی | You set me on fire and destroyed me |
| آتیش زدی و ویرونم کردی | You set me on fire and destroyed me |
Translation of the song lyrics Dokhtar Tehrooni - Saeed Shayesteh
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dokhtar Tehrooni , by -Saeed Shayesteh
Song from the album: Ketabe Sarnevesht
In the genre:Поп
Release date:10.07.2008
Song language:Persian
Record label:Taraneh Enterprises
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 |