Translation of the song lyrics Sunndach - Runrig

Sunndach (original)

Bho m' uinneag tràth
Beinn Ianabhaig ag èiridh suas
A' ghrian air a chùl
Cuir òr air a' bhagh
Madainn blàth
Dealbh beò
Tha a' Chuilthionn gun cheò
'S chan eil sgoth air m' aire
Mi coiseachd moch tràth
Na bàtaichean 's a Chamus Ban
Ceò teas anns a' fhraoich
Air an t-eilean uaine
Tha ghrian a sìneadh sios
Air sraidean Phort Rìgh
'S ged tha mi cho sunndach
B' fhearr gun robh mi fuireach

Sunndach (translation)

From my early window
Beinn Ianabhaig rising
The sun is behind him
Put gold on the bay
Warm morning
Animation
The Cuillin are without mist
And I don't mind
I walk early early
The ships and the Camus Ban
Heat fog in the heather
On the green island
The sun is setting
On the streets of Portree
And although I am so happy
I had better stay