Song information On this page you can read the lyrics of the song Cearcal A Chuain , by - Runrig. Song from the album The Highland Connection, in the genre Фолк-рокRelease date: 31.07.1979
Record label: Ridge
Song language: Gaelic
Cearcal A Chuain(original) |
| Tha sinn uile air cuan |
| Stiureadh cuairt troimh ar beatha |
| A' seoladh geola dhorch |
| Air chall an greim na mara |
| Tha a’ghaoth air ar cul |
| Tha a' gheol a' cumail roimhe |
| 'S cha dean uair no an cuan |
| Tonaisgh dhuinn no rian |
| A' mhuir tha i ciuin |
| Tha i fiadhaich tha i farsainn |
| Tha i alainn tha i diamhair |
| Tha i gamhlasach is domhain |
| O ach sin tha sinn dall |
| 'S chaneil againn ach beatha |
| Tog an seol, tog an ramh |
| Gus an fhaigh sinn astar ann |
| Ach tha mi’n duil, tha mi’n duil |
| Nuair a bhios a' ghrian dol fodha |
| Chi iad mi a' stiuireadh 'n iar |
| Null a dh’Uibhist air a' chearcal |
| Cearcal a' chuain |
| Gu brath bidh i a' tionndadh |
| Leam gu machair geal an lar |
| Far an do thoisich an la |
| (translation) |
| We are all at sea |
| A visit was guided through our lives |
| Sailing a dark dinghy |
| Lost the grip of the sea |
| The wind is behind us |
| The wind continues |
| And neither the hour nor the sea will do |
| Tone for us or trace |
| The sea is calm |
| She's mad she's wide |
| She's beautiful she's mysterious |
| She is hateful and deep |
| Oh but that we are blind |
| And we only have life |
| Lift the sail, lift the oar |
| Until we get some distance there |
| But I hope so |
| When the sun goes down |
| They see me heading west |
| Over to Uist on the ring |
| The circle of the ocean |
| Forever she turns |
| Leam to the white machair of the floor |
| Where the day began |