Translation of the song lyrics You - Royal Pirates

You (original)

언제부턴가 매일 널
생각하다난 잠이 들어
그리 오래되지 않은
기억이 다시 떠올라
비가 내리면
너와 함께 비를 맞으며
홀로 걸었던 이 걸이를
이젠 너와 함께 갈 텐데
시간이 멈춰버린 것처럼
우린 발 걸음을 세우고
아무런 일도 없었던 것 처럼
미소 짓겠지
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it’s you
Oh how I miss you
너 아닌 다른 사람은
필요 없어 특별하니까
너 같은 사람은
찾을 순 없어 너뿐이니까
지나가버린 추억으로
돌아간다면
멀리 보이는 네 모습 보며
달려 갈 테데 널 향해
시간이 멈춰버린 것처럼
우린 발 걸음을 세우고
아무런 일도 없었던 것 처럼
미소 짓겠지
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it’s you
Oh how I miss you
오랫동안 말하지
못한게 있어 너를 사랑해
앞으로 만날 모두 사람보다
너를 기억해
시간이 멈춰버린 것처럼
우린 발 걸음을 세우고
아무런 일도 없었던 것 처럼
미소 짓겠지
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it’s you
Oh how I miss you

(translation)

Sometime every day you
I fell asleep thinking about it
not so long ago
memories come back
when it rains
in the rain with you
This hook I walked alone
I would go with you now
as if time stopped
we step up
as if nothing had happened
will smile
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it's you
Oh how I miss you
anyone other than you
I don't need it because it's special
someone like you
I can't find it because it's only you
with past memories
if you go back
Looking at you from afar
I'll run to you
as if time stopped
we step up
as if nothing had happened
will smile
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it's you
Oh how I miss you
talk for a long time
I can't love you
Everyone I meet in the future is more than a person
remember you
as if time stopped
we step up
as if nothing had happened
will smile
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it's you
Oh how I miss you