Translation of the song lyrics El Dia Del Amor (Perfect Day) - Roxette

El Dia Del Amor (Perfect Day) (original)

Dia gris
sin ilusion.
Donde va mi corazon.
Necesito descansar.
Este no es un dia mas.
Sola, desolada,
esperando al sol.
Animate
qua lo malo pasa.
Asi es la ley,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
que cien anos dure.
Espera con valor
el dia del amor.
Que m s da
como te va.
A veces bien,
a veces mal.
Nada que hacer,
solo esperar
y sabe Dios
lo qua vendr.
Sola, desolada,
esperando al sol.
Animate
qua lo malo pasa.
Asi es la ley,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
qua cien anos dure.
Espera con valor
al dia del amor.
Oh, oh … Oh, oh…
Sola, desolada,
esperando al sol.
Animate
qua lo malo pesa.
Asi es la ley,
esa es la verdad.
Porque no hay mal
que cien anos dure.
Espera con valor
el dia del amor…
El dia del amor.

El Dia Del Amor (Perfect Day) (translation)

Gray day
without illusion.
Where does my heart go?
I need to rest.
This is not another day.
alone, desolate,
waiting for the sun
Cheer up
what bad happens.
That's the law
that's the truth.
because there is no evil
may it last a hundred years.
wait bravely
the day of love.
what else
how's it going.
sometimes good,
sometimes wrong
Nothing to do,
just wait
and God knows
what will come
alone, desolate,
waiting for the sun
Cheer up
what bad happens.
That's the law
that's the truth.
because there is no evil
that a hundred years last.
wait bravely
to the day of love
Oh oh oh oh…
alone, desolate,
waiting for the sun
Cheer up
that the bad weighs.
That's the law
that's the truth.
because there is no evil
may it last a hundred years.
wait bravely
the day of love…
The day of love.