Song information On this page you can find the lyrics of the song Suil A Ruin, artist - Ronan Hardiman. Album song Michael Flatley's Lord Of The Dance, in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.12.1995
Record label: UMC (Universal Music Catalogue)
Song language: Irish
Suil A Ruin(original) |
I wish I were on yonder hill |
'Tis there I’d sit and cry my fill |
'Til every tear would turn a mill |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Suil go sochair agus suil go ciúin |
Go quietly and go peacefully |
Suil go doras agus éalaigh liom |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
I’ll sell my rock, I’ll sell my reel |
I’ll sell my only spinning wheel |
And buy my love a sword of steel |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Suil go sochair agus suil go ciúin |
Go quietly and go peacefully |
Suil go doras agus éalaigh liom |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
I wish, I wish, I wish in vain |
I wish I had my heart again |
And vainly think I’d not complain |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Suil go sochair agus suil go ciúin |
Go quietly and go peacefully |
Suil go doras agus éalaigh liom |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Suil go sochair agus suil go ciúin |
Go quietly and go peacefully |
Suil go doras agus éalaigh liom |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
(translation) |
I wish I were on yonder hill |
'Tis there I’d sit and cry my fill |
'Til every tear would turn a mill |
Goodbye, my dear |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Hope for benefits and hope quietly |
Go quietly and peacefully |
Look to the door and escape with me |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
I’ll sell my rock, I’ll sell my reel |
I’ll sell my only spinning wheel |
And buy my love a sword of steel |
Goodbye, my dear |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Hope for benefits and hope quietly |
Go quietly and peacefully |
Look to the door and escape with me |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
I wish, I wish, I wish in vain |
I wish I had my heart again |
And vainly think I’d not complain |
Goodbye, my dear |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Hope for benefits and hope quietly |
Go quietly and peacefully |
Look to the door and escape with me |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |
Suil, suil, suil a ruin |
Go, go, go, my love |
Hope for benefits and hope quietly |
Go quietly and peacefully |
Look to the door and escape with me |
Go to the door and fly with me Is go dté tú mo mhúirnín slán |
And may you go safely, my darling |