| On a marche sur l’amour — On a marche sur tout
| We walked on love — We walked on everything
|
| C’est le neant des vengeances Partout maintenant
| It's the nothingness of revenge Everywhere now
|
| Je t’envoie ces mots de quelque part
| I send you these words from somewhere
|
| Dans les maquis de la resistance A l’intolerable
| In the maquis of resistance To the intolerable
|
| Rien ne nous appartient — tout — nous est prete
| Nothing belongs to us — everything — is loaned to us
|
| Je suis entoure d’hommes libres
| I'm surrounded by free men
|
| Qui demeurent mes freres sur les barricades
| Who remain my brothers on the barricades
|
| L’homme revolte court, vole,
| The man revolts runs, flies,
|
| Tombe — et se releve roi
| Fall — and rise king
|
| Mais reste affame de justice
| But stay hungry for justice
|
| Epanoui a la chaleur d’une autre generosite
| Blooming in the warmth of another generosity
|
| Rein ne nous appartient — nous avons tout
| Nothing belongs to us — we have everything
|
| Mais au matin on rentre — Dans nos prisons respectives
| But in the morning we return — To our respective prisons
|
| Les indesirables — les deracines
| The undesirables — the uprooted
|
| Refractaures a toutes les ideologies
| Refractaurs to all ideologies
|
| Ni dieu, ni maitre — ces mots charges
| Neither god nor master — those charged words
|
| On chante nos chants perdus
| We sing our lost songs
|
| Mais rien jamais ne nous repond
| But nothing ever answers us
|
| Mais nous restons quand meme
| But we still stay
|
| Temoins de la liberte
| Witnesses to Freedom
|
| Temoins de la chair — non de la loi
| Witnesses of the flesh—not of the law
|
| Donnez au monde ce que vous avez de mieux
| Give the world your best
|
| Et vous serez remercies
| And you will be thanked
|
| A coup de pied — donnez quand meme!
| Kick — give anyway!
|
| Et pour une poignee de cerises
| And for a handful of cherries
|
| Restez genereux! | Stay generous! |