Translation of the song lyrics Принц и принцесса - Рома Жуков

Принц и принцесса - Рома Жуков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Принц и принцесса , by -Рома Жуков
in the genreРусская эстрада
Release date:29.03.2016
Song language:Russian language
Принц и принцесса (original)Принц и принцесса (translation)
Мерцанием освещая гладь в пруду Flickering illuminating the surface in the pond
Мечтает с грустью о своей принцессе Dreaming with sadness about his princess
Мальчишка, глядя вдаль на берегу A boy looking into the distance on the shore
В который раз молил он небеса How many times did he pray to heaven
Послать любовь, его судьбу Send love, his fate
О, небо, небо, пусть оно услышит Oh heaven, heaven, let it hear
Мои слова, печаль мою My words, my sadness
Я твой принц, а ты принцесса I am your prince and you are a princess
Отзовись волшебной песней Respond with a magical song
Ангел мой, войди в судьбу мою My angel, enter my destiny
Без тебя, моя принцесса Without you my princess
Без тебя, моя принцесса Without you my princess
Я жить не могу, и ночи не сплю I can't live and I can't sleep at night
Я так тебя жду I'm waiting for you
Полнеба пронеслись признания эти Half the sky swept these confessions
Почти в молитву превратясь к утру Turning almost into a prayer by morning
И где-то на другом краю рассвета And somewhere on the other side of the dawn
Скатились нежным следом по стеклу Rolled down a gentle trail on the glass
Девчонка спит и видит сладкий сон The girl sleeps and sees a sweet dream
Сравнимый, разве что, с мечтой Comparable, perhaps, with a dream
прекрасный принц берёт её за руку Prince Charming takes her by the hand
И увлекает за собой And drags along
Я твой принц, а ты принцесса I am your prince and you are a princess
Отзовись волшебной песней Respond with a magical song
Ангел мой, войди в судьбу мою My angel, enter my destiny
Без тебя, моя принцесса Without you my princess
Без тебя, моя принцесса Without you my princess
Я жить не могу, и ночи не сплю I can't live and I can't sleep at night
Я твой принц, а ты принцесса I am your prince and you are a princess
Отзовись волшебной песней Respond with a magical song
Ангел мой, войди в судьбу мою My angel, enter my destiny
Без тебя, моя принцесса Without you my princess
Без тебя, моя принцесса Without you my princess
Я жить не могу, и ночи не сплю I can't live and I can't sleep at night
Я так тебя ждуI'm waiting for you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: