| Regen und Wind. | rain and wind. |
| Regen und Wind
| rain and wind
|
| Und die Gedanken wandern
| And thoughts wander
|
| Einsamer Tag, nutzloser Tag
| Lonely day, useless day
|
| Liebst du wohl einen andern
| Do you love someone else?
|
| Kein Brief, kein Telefon —
| No letter, no phone —
|
| Wie lange warte ich schon?
| How long have I been waiting?
|
| Lass mich bei dir sein
| let me be with you
|
| Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
| I finally need sunshine again
|
| Tag und Nacht und jeden Augenblick
| Day and night and every moment
|
| Wünsch ich dich so zurück
| I wish you back like this
|
| Lass mich bei dir sein
| let me be with you
|
| Das Leben hat doch keinen Sinn allein
| Life has no meaning alone
|
| Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
| Without you, how is it supposed to go on?
|
| Ich muss dich wiedersehen
| I need to see you again
|
| Dich wieder sehen…
| See you again…
|
| Lichter der Nacht, Lichter der Nacht
| Lights of the night, lights of the night
|
| Und du darin verloren
| And you lost in it
|
| Glitzerndes Spiel, neues Gefühl
| Sparkling game, new feeling
|
| Musik in deinen Ohren
| music to your ears
|
| Die fremden Melodien
| The foreign melodies
|
| Hab ich dir längst verziehn
| I forgave you long ago
|
| Lass mich bei dir sein
| let me be with you
|
| Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
| I finally need sunshine again
|
| Tag und Nacht und jeden Augenblick
| Day and night and every moment
|
| Wünsch ich dich so zurück
| I wish you back like this
|
| Lass mich bei dir sein
| let me be with you
|
| Das Leben hat doch keinen Sinn allein
| Life has no meaning alone
|
| Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
| Without you, how is it supposed to go on?
|
| Ich muss dich wiedersehen
| I need to see you again
|
| Lass mich bei dir sein
| let me be with you
|
| Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
| I finally need sunshine again
|
| Tag und Nacht und jeden Augenblick
| Day and night and every moment
|
| Wünsch ich dich so zurück
| I wish you back like this
|
| Lass mich bei dir sein
| let me be with you
|
| Das Leben hat doch keinen Sinn allein
| Life has no meaning alone
|
| Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
| Without you, how is it supposed to go on?
|
| Ich muss dich wiedersehen
| I need to see you again
|
| Dich wiedersehn | see you again |