
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Decca Records France
Song language: Romanian
Carrettieri(original) |
Tira amureddu miu, tira e camina! |
Cu st’aria frisca e duci, tira e acchiana |
Lu scrusciu di la rota e la catina |
Vi danni sta canzuna paisan! |
Amuri, amuri miu, pi tia cantu! |
Lu cori nun mi duna abbenddu. |
Tu si pi Ghiazza ed iu di Mazzarinu |
L’amuri ni facemu di luntanu! |
E quannu sugnu, amuri, a tia vicinu, |
Ti cantu e sonu cu lu marazzanu. |
Quist’e lu cantu di lu carritteri |
Ca nuddu, si lu po scurdari! |
(Merci à messina julien pour cettes paroles) |
(translation) |
Pull my love, pull and walk! |
With its fresh, sweet air, it pulls and pulls |
The rustling of the wheel and the chain |
I give you this country song! |
Love, my love, for you I sing! |
My heart does not give me joy. |
You are for Ghiazza and I for Mazzarino |
We make love from afar! |
And when I am, love, your neighbor, |
I sing to you and I play with the marazzano. |
This is the song of the carter |
That no one can forget! |
(Thanks to Messina Julien for these lyrics) |
Artist lyrics: Roberto Alagna
Artist lyrics: Yvan Cassar
Artist lyrics: Paris Symphony Orchestra