| Vem Brincar (original) | Vem Brincar (translation) |
|---|---|
| Hoje o sol está à brilhar | Today the sun is shining |
| Vê se não tarda a despertar | See if you wake up soon |
| Hoje amanhã gosto de brincar | Today tomorrow I like to play |
| Vem que o dia vai te alegrar | Come, the day will make you happy |
| Agora vem, vem | Now come, come |
| Não demore nada | don't take long |
| Vem me encontrar | come find me |
| Vem, vem | Come come |
| Entra na parada | Enter the stop |
| Vem, vem brincar | come, come play |
| Vamos à praia e mergulhar | Let's go to the beach and snorkel |
| Brincar na areia e descansar | Play in the sand and rest |
| Olha que onda vamos pular | Look what wave we're going to jump |
| Se embora nela e se embolar | Get away from it and get tangled up |
| Agora vem, vem | Now come, come |
| Não demore nada | don't take long |
| Vem me encontrar | come find me |
| Vem, vem | Come come |
| Entra na parada | Enter the stop |
| Vem, vem brincar | come, come play |
| Agora vem, vem | Now come, come |
| Não demore nada | don't take long |
| Vem me encontrar | come find me |
| Vem, vem | Come come |
| Entra na parada | Enter the stop |
| Vem, vem brincar | come, come play |
| Agora vem, vem | Now come, come |
| Não demore nada | don't take long |
| Vem me encontrar | come find me |
| Vem, vem | Come come |
| Entra na parada | Enter the stop |
| Vem, vem brincar | come, come play |
| Vem, vem | Come come |
| Não demore nada | don't take long |
| Vem me encontrar | come find me |
| Vem, vem | Come come |
| Entra na parada | Enter the stop |
| Vem, vem brincar | come, come play |
| Vem, vem | Come come |
| Não demore nada | don't take long |
| Vem me encontrar | come find me |
| Vem, vem | Come come |
| Entra na parada | Enter the stop |
| Vem, vem brincar | come, come play |
