Translation of the song lyrics Del Mondo - Robert Wyatt

Del Mondo (original)

E’stato un tempo il mondo giovane e forte,
odorante di sangue fertile,
rigoglioso di lotte, moltitudini,
splendeva pretendeva molto…
Famiglie donne incinte, sfregamenti,
facce gambe pance braccia…
Dimora della carne, riserva di calore,
sapore e familiare odore…
E’cavit di donna che crea il mondo,
veglia sul tempo lo protegge…
Contiene membro d’uomo che s’alza e spinge,
insoddisfatto poi distrugge…
Il nostro mondo adesso debole e vecchio,
puzza il sangue versato infetto…
E’stato un tempo il mondo giovane e forte,
odorante di sangue fertile…
Dimora della carne, riserva di calore,
sapore e familiare odore…
Il nostro mondo adesso debole e vecchio,
puzza il sangue versato infetto…
Povert magnanima, mala ventura,
concedi compassione ai figli tuoi…
Glorifichi la vita, e gloria sia,
glorifichi la vita e gloria …
E’stato un tempo il mondo giovane e forte,
odorante di sangue fertile…
Famiglie donne incinte, sfregamenti,
facce gambe pance braccia…

Del Mondo (translation)

The world was once young and strong,
smelling of fertile blood,
thriving with struggles, multitudes,
it shone demanded a lot ...
Families pregnant women, rubs,
faces legs bellies arms ...
Abode of the flesh, reserve of heat,
taste and familiar smell ...
It is a woman's cavity that creates the world,
she watches over time and protects it ...
She contains a member of a man who gets up and pushes,
dissatisfied then destroys ...
Our world now weak and old,
smells infected spilled blood ...
The world was once young and strong,
smelling of fertile blood ...
Abode of the flesh, reserve of heat,
taste and familiar smell ...
Our world now weak and old,
smells infected spilled blood ...
Magnanimous poverty, bad luck,
grant compassion to your children ...
Glorify life, and glory be it,
you glorify life and glory ...
The world was once young and strong,
smelling of fertile blood ...
Families pregnant women, rubs,
faces legs bellies arms ...