Translation of the song lyrics Lady Love - Rize

Lady Love (original)

今日も僕が好きな子は、 殴られ、傷つけられ
あしらわれ、無視されて、 傷だらけなのに 何で?
Does he still love you? I hope he loves you
If he doesn’t treat you (Right) I’ll make it up 2 you
引き裂かれたモラルが 欲望に吠えた
Break down She’s breaking down
Break down She’s breaking down
(SHE say’s) Help Help me
(SHE say’s) Please, Please help me
Please, Please help me now
Lady love 傷つけたくないよ
Take me now もう見てられないよ
Take you now 変われる 信じて
Ah Ah 導いて Lead us till the end
見える傷より見えぬ傷 深くまでもう刻まれている
気づいてるはず Do what you go to do
引き裂かれたモラルが 欲望に吠えた
Break down She’s breaking down
Break down She’s breaking down
(She says) Help Help me
(She says) Please, Please help me
Please, Please help me now
Lady love 傷つけたくないよ
Take me now もう見てられないよ
Take you now 変われる 信じて
Ah Ah 導いて Lead us till the end

Lady Love (translation)

The child I like today is beaten and hurt
Why is it treated, ignored, and full of scratches?
Does he still love you? I hope he loves you
If he does n’t treat you (Right) I ’ll make it up 2 you
Torn morals barked at desire
Break down She ’s breaking down
Break down She ’s breaking down
(SHE say ’s) Help Help me
(SHE say ’s) Please, Please help me
Please, Please help me now
Lady love I don't want to hurt
Take me now I can't see it anymore
Take you now Believe that you can change
Ah Ah Lead us till the end
Invisible scratches are already carved deeper than visible scratches
You should have noticed Do what you go to do
Torn morals barked at desire
Break down She ’s breaking down
Break down She ’s breaking down
(She says) Help Help me
(She says) Please, Please help me
Please, Please help me now
Lady love I don't want to hurt
Take me now I can't see it anymore
Take you now Believe that you can change
Ah Ah Lead us till the end