| Voici le commencement d’une histoire
| Here is the beginning of a story
|
| Et je me surprends à croire et à vouloir
| And I find myself believing and wanting
|
| Je mets ma bouche avec toi
| I put my mouth with you
|
| J’enfile mes bas de soie noir
| I put on my black silk stockings
|
| Un peu de rouge à mes lèvres
| A little lipstick to my lips
|
| Du rimmel sur mes yeux
| Rimmel on my eyes
|
| Mon cœur bat
| My heart is beating
|
| Mon cœur bat
| My heart is beating
|
| Je touche la sueur des autres
| I touch the sweat of others
|
| J’te vois embrasser une autre, une autre, une autre
| I see you kissing another, another, another
|
| Je rigole á souhaits
| I'm kidding
|
| Et je me dirige au bar
| And I head to the bar
|
| Une vodka une téquila
| A vodka a tequila
|
| Et voila, et voila
| There you go, there you go
|
| L’histoire qui finit
| The story that ends
|
| Tant pis
| Never mind
|
| La musique elle me sourit et je ferme les yeux
| The music she smiles at me and I close my eyes
|
| L’hôtesse se barre, non c’est j’m en balance
| The hostess leaves, no it's I'm in balance
|
| La musique… la musique
| The music... the music
|
| Électronique, électronique, électronique…
| Electronics, electronics, electronics…
|
| Au son de la rythmique
| To the sound of the rhythm
|
| Les ondes sont platoniques
| The waves are platonic
|
| Les voix sont atomiques
| Voices are atomic
|
| La musique, la musique, la musique arythmique
| The music, the music, the rhythmic music
|
| Mon cœur bat pour toi Monsieur m. | My heart beats for you Mr. |
| a | has |