Translation of the song lyrics E A VERDADE - Rilès

E A VERDADE (original)

É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
Na 'scuridão ainda eu 'tou
É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
De fingir me desanimou
Andalé, Andalé
Sun slowly slept away
Didn’t have nowhere to go but down
That life wasn’t up to me
I wish being sad was just a trend I wish I could start again
I wish on the inside would be more than just a man
É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
Na 'scuridão ainda eu 'tou

E A VERDADE (translation)

It is truth itself that draws me forth,
It is truth itself that draws me forth,
Forgive my soul, beloved—let me kneel,
Within the cloistered dusk I linger still,
It is truth itself that draws me forth,
It is truth itself that draws me forth,
Forgive my soul, beloved—let me kneel,
The masque has worn the marrow from my will,
Andalé, Andalé—horizons flare and reel,
The sun, like honey, melted into sleep,
No stairway waited—only downward sweep,
That life, a river, ran beyond my keep,
Would sorrow were a fashion soon to fade, that I might step anew through morning’s gate,
Would I within be sculpted more than clay,
It is truth itself that draws me forth,
It is truth itself that draws me forth,
Forgive my soul, beloved—let me kneel,
Within the cloistered dusk I linger still