Translation of the song lyrics Abrime tu corazón - Riddim

Abrime tu corazón - Riddim
Song information On this page you can read the lyrics of the song Abrime tu corazón , by -Riddim
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:28.12.2010
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Abrime tu corazón (original)Abrime tu corazón (translation)
Vamos tiempo, tienes que ayudar Come on time, you have to help
Debes pasar pronto You must come by soon
Todo el día quise no pensar All day I wanted not to think
En el brillo de tus ojos In the shine of your eyes
No encontré quien pueda igualar I did not find who can match
Estas cosas que tenemos These things we have
No creo que sea casualidad I do not think it's a coincidence
Que el destino abra el juego May fate open the game
Se que es una mala situación I know it's a bad situation
Y no estamos preparados And we're not ready
En el oeste ya bajó el sol In the west the sun has already gone down
Y el frío no me ha alcanzado And the cold has not reached me
No se si te animarás… I don't know if you'll be encouraged...
No se si esto sigue igual… I don't know if this is still the same...
No se si podré esperar… I don't know if I can wait...
Necesito una señal I need a sign
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Open your heart to me, I just want to love you
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Open your heart to me, I just want to love you
Cómo detener la tentación How to stop temptation
De querer disfrutarte? Of wanting to enjoy you?
Por fuera mantengo el control Outside I keep control
Por dentro quiero abrazarte Inside I want to hug you
Quisiera que empecemos igual I would like us to start the same
Quisiera hacerlo I would like to do it
Si el tiempo no va a volver atrás If time won't turn back
Quiero detenerlo I want to stop it
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Open your heart to me, I just want to love you
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Open your heart to me, I just want to love you
Se que es una mala situación I know it's a bad situation
Y no estamos preparados And we're not ready
En el oeste ya bajó el sol In the west the sun has already gone down
Y el frío no me ha alcanzado And the cold has not reached me
Quisiera que empecemos igual I would like us to start the same
Quisiera hacerlo I would like to do it
Si el tiempo no va a volver atrás If time won't turn back
Quiero detenerlo I want to stop it
Abríme tu corazón, solo quiero amarteOpen your heart to me, I just want to love you
Abríme tu corazón, solo quiero amarte Open your heart to me, I just want to love you
No se si te animarás… I don't know if you'll be encouraged...
No se si esto sigue igual… I don't know if this is still the same...
No se si podré esperar… I don't know if I can wait...
Necesito una señal…I need a sign…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: