Translation of the song lyrics Ela é demais - Rick & Renner

Ela é demais (original)

Ela tem um jeito lindo
De me olhar nos olhos
Me despertando sonhos
Loucuras de amor
Ela tem um jeito doce
De tocar meu corpo
Que me deixa louco
Um louco sonhador…
Ela sabe me prender
Como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer
Como ninguém
Meu caso sério…
Uma deusa, uma louca
Uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca
E se entrega inteira
Meu Deus!
Ela é demais…(2x)
Ela tem um brilho forte
Brilha feito estrela
Ah, eu adoro vê-la
Fazendo aquele amor
Que me enlouquece
Me embriaga
Me envolve inteiro
E me faz prisioneiro
Um louco sonhador…
Ela sabe me prender
Como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer
Como ninguém
Meu caso sério…
Uma deusa, uma louca
Uma feiticeira
Ela é demais
Quando beija minha boca
E se entrega inteira
Meu Deus!
Ela é demais…(3x)

(translation)

She has a beautiful way
To look me in the eyes
awakening my dreams
Love Follies
She has a sweet way
From touching my body
that drives me crazy
A crazy dreamer...
She knows how to hold me
like nobody
She has her mysteries
know how to do
like nobody
My serious case...
A goddess, a madwoman
a sorceress
She is great
When she kisses my mouth
And if you surrender in full
My God!
She's too much...(2x)
She has a strong glow
shine like a star
Oh, I love to see her
making that love
that drives me crazy
get me drunk
envelops me completely
And makes me prisoner
A crazy dreamer...
She knows how to hold me
like nobody
has its mysteries
know how to do
like nobody
My serious case...
A goddess, a madwoman
a sorceress
She is great
When you kiss my mouth
And if you surrender in full
My God!
She's too much...(3x)