| 한두 번 해봤었던 게 아닌 솜씨
| Skills that I haven't tried once or twice
|
| 맥주 8 소주 2 비율로 섞지
| Mix in the ratio of 8 beer to 2 soju
|
| 마시고 출근해 우린 아직 젊지
| Drink and go to work, we are still young
|
| 방탕한 내 삶 But only god can judge me
| My prodigal life But only god can judge me
|
| 어 구월동에서 제일 잘나가는 술 집
| The best bar in Guwol-dong
|
| 하나만 골라 잡으라 하면 내 대답은 바로 여기고
| If you tell me to pick one, my answer is right here
|
| 또 우린 밤새 노가리 판
| And we plated nogari all night
|
| 더 먹을까 나 메뉴판 좀 잠에 못드는 밤
| Should I eat more? I can't sleep at the menu
|
| 떡볶이, 오뎅탕, 포테이토, 주먹밥
| Tteokbokki, odengtang, potato, rice ball
|
| 밥 안 먹고와서 배고파, 행주 니는 콜라
| I'm hungry because I didn't eat, you need a cola
|
| 재떨이? | ashtray? |
| We got that 참이슬? | We got that Chamisul? |
| We pop that
| We pop that
|
| 아래 위로 마음껏 흔들어 제끼면 어느새 칵테일
| Shake it up and down to your heart's content
|
| 내 기분은 지구 반대 방향으로 돌아
| My mood goes the other way around the world
|
| 옆 테이블의 아가씨 우린 인천의 멋을 알아
| The girl at the table next to us knows the beauty of Incheon
|
| 리듬파워 in the building
| Rhythm Power in the building
|
| 와라와라 난 오늘 밤에도 알콜에서 Swimming
| Come on, I'm swimming in alcohol tonight too
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| Everyday 난 오늘도 와라와라
| Everyday I come again today
|
| Everyday 와라와라 놀러와라
| Everyday, come, come and play
|
| Everyday 매일매일 와라와라
| Everyday, come every day
|
| 느낌 쏘 맥 한잔 말아드셔
| Don’t drink the feeling so mac
|
| 빈 술잔에 따라드셔
| Drink from an empty glass
|
| 보이비 왜 자꾸 아까부터
| Bobby, why do you keep doing it from before?
|
| 밑잔 깔아두셔
| Lay the bottom
|
| 다운되면 안돼 한시도 안됐어
| It can't go down, it hasn't even been an hour
|
| 텐션 올려라 한잔 더
| Raise the tension, one more drink
|
| 말아말아 in 와라와라
| Don't roll in come come
|
| 오락가락한 남자들
| men who come and go
|
| 냄새 진동 please, open the windows
| Smell Vibration please, open the windows
|
| 군대 학창시절 얘긴 그 쯤에서 관둬
| Stop talking about your military school days at that point.
|
| To the left to the right 움직여봐 동공
| To the left to the right, move your pupils
|
| 두 눈에 들어왔다 싶은 이쁜 걸들
| Pretty girls that I want to catch my eyes on
|
| 모시러갈까 짱깸뽀
| Should I go see you?
|
| 골라 오늘의 강태공
| Pick today's Kang Tae-gong
|
| 젠틀함이 뼛 속으로 깊게
| Gentleness deep into the bone
|
| 침투한 남자 Mr. | The infiltrated man Mr. |
| Boi-B
| Boi-B
|
| 자꾸 시선을 맞춘 3번 방으로 고고
| Go to room 3, where we keep looking at each other
|
| 너무 도도하면 너도 무리말고 백도해
| If you're too arrogant, don't be afraid to be white.
|
| 존심 지켜 여자는 다 비켜
| Keep your respect, get out of the way of all women
|
| 군대 학창시절 얘기로 다시금 불 지펴
| Rekindle the fire with stories from your military school days
|
| 리듬파워 in the building
| Rhythm Power in the building
|
| 와라와라 난 오늘밤에도 알콜에서 Swimming
| Come on, I'm swimming in alcohol tonight too
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| Everyday 난 오늘도 와라와라
| Everyday I come again today
|
| Everyday 와라와라 놀러와라 | Everyday, come, come and play |
| Everyday 매일매일 와라와라
| Everyday, come every day
|
| 우린 저수지에 빠진 개들 얼추 다 취해가
| We're almost all drunk dogs who fell into the reservoir
|
| 슬슬 지어지는 매듭 취한 놈 집에 가
| A knot that is slowly being built, a drunk guy, go home
|
| 나는 좀 아쉬워 한 잔 더를 외치고
| I'm a bit regretful, I shout for one more drink
|
| 속도 모르고 맘도 모르는 친구둘은 시침 뚝
| Two friends who don't know the speed and don't know the heart
|
| Hold up 다음 차는 내가 쏠테니깐
| Hold up, I'll shoot the next car
|
| 골러 아무데나 골라잡어 그래
| Pick, pick anywhere, yeah
|
| 보드카 혹은 맥주 막걸리
| vodka or beer makgeolli
|
| 모두 다 좋아 다 데리고 와
| Everyone is good, bring them all
|
| 내 지갑을 다털지
| run out of my wallet
|
| 헌데 말야 있지 옆 테이블 여자 둘 보이지
| But hey, I see two women at the next table
|
| 야 보이비 니가 말 걸어봐 데리고 오면 알지?
| Hey boy, you talk to me, you know when I bring you, right?
|
| 내가 다 맡는다 인천 대표 날라리
| I'll take care of everything, representative of Incheon.
|
| 뻐꾸기를 놀리는 윤무부의 방식
| The way of the yunmubu to make fun of the cuckoo
|
| 흠 벌써 새벽 쌓인 소주 세 병
| Hmm, three bottles of soju already piled up at dawn
|
| 에 정신을 잃어가는날 누가 위로해줘
| Someone comfort me when I'm losing my mind
|
| Huh 리듬파워 in the building
| Huh rhythm power in the building
|
| 와라와라 난 오늘 밤에도 알콜에서 swimming
| Come on, I'm swimming in alcohol tonight too
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| One Shot Two Shot Three Shot
| One Shot Two Shot Three Shot
|
| Everyday 난 오늘도 와라와라
| Everyday I come again today
|
| Everyday 와라와라 놀러와라
| Everyday, come, come and play
|
| Everyday 매일매일 와라와라 | Everyday, come every day |