| King Uriel:
| King Uriel:
|
| ''The horns of war were sounding
| '' The horns of war were sounding
|
| On icy winds the echoes of ancient fears will breathe again
| On icy winds the echoes of ancient fears will breathe again
|
| Soon on the edge of the Northlands
| Soon on the edge of the Northlands
|
| The future of our world would be decided''
| The future of our world would be decided ''
|
| Nel timido soffio del vento
| In the shy breath of the wind
|
| Al nuovo sorriso del sol
| To the new smile of the sun
|
| Si scopre la valle dorata
| It turns out the golden valley
|
| Incanto d’anima e cor
| Enchantment of soul and heart
|
| Sentiero ce ormai ti nascondi
| Path you are now hiding
|
| Rivela la via che fu Tra quercia, castano ed abete
| It reveals the way it was Between oak, chestnut and fir
|
| Al nostro passo silente
| At our silent step
|
| Odori sfumati nel senso
| Smells nuanced in the sense
|
| Colori ormai senza eta'
| Colors now without age
|
| Tra resine ed erbe inebrianti
| Between resins and intoxicating herbs
|
| Tra ombra e verita'
| Between shadow and truth
|
| Leggiadra visione di sogno
| Light vision of a dream
|
| E di parallela realta'
| And of parallel reality
|
| Transcendi l’umana coscienza
| Transcend the human conscience
|
| Pacando il mio fiero ardore
| Pacando my fierce ardor
|
| OR SPLENDE IN ME LA TUA LUCE
| OR YOUR LIGHT SHINES IN ME
|
| NEL SUO RIFLESSO PACE ED AMOR
| IN ITS REFLECTION PEACE AND LOVE
|
| IL VERDE INTIMO MANTO
| THE GREEN UNDERWEAR COAT
|
| E DELLA ROCCIA IL GRIGIO PUDOR
| AND THE PUDOR GRAY OF THE ROCK
|
| INCANTO E PURA ENERGIA
| CHARM AND PURE ENERGY
|
| RICOLMA D’ANTICA SAGGEZZA
| FILLED WITH ANCIENT WISDOM
|
| IO CANTO LA TUA MERAVIGLIA
| I SING YOUR WONDER
|
| DIVINA E MISTICA ESSENZA
| DIVINE AND MYSTICAL ESSENCE
|
| INCANTO E VERA MAGIA
| CHARM AND TRUE MAGIC
|
| TRA NEVE, RUGIADA E TEMPESTA
| BETWEEN SNOW, DEW AND STORM
|
| NEL SOGNO, MITO E LEGGENDA
| IN THE DREAM, MYTH AND LEGEND
|
| LO SPIRITO DELLA FORESTA
| THE SPIRIT OF THE FOREST
|
| Ti amo o madre natura
| I love you or mother nature
|
| O vita che data mi fu Or splendi scintilla infinita
| O life that was given to me Or shine infinite spark
|
| Tra il verde, il grigio ed il blu
| Between green, gray and blue
|
| Vi amo creature dei boschi
| I love you creatures of the woods
|
| Pulsanti di vita e ancor piu'
| Buttons of life and more
|
| Custodi d’astrali pensieri
| Keepers of astral thoughts
|
| Che a noi si celano arcani
| Which are hidden from us
|
| OR SPLENDE IN ME LA TUA LUCE
| OR YOUR LIGHT SHINES IN ME
|
| NEL SUO RIFLESSO PACE ED AMOR
| IN ITS REFLECTION PEACE AND LOVE
|
| IL VERDE INTIMO MANTO
| THE GREEN UNDERWEAR COAT
|
| E DELLA ROCCIA IL GRIGIO PUDOR
| AND THE PUDOR GRAY OF THE ROCK
|
| INCANTO E PURA ENERGIA
| CHARM AND PURE ENERGY
|
| RICOLMA D’ANTICA SAGGEZZA
| FILLED WITH ANCIENT WISDOM
|
| IO CANTO LA TUA MERAVIGLIA
| I SING YOUR WONDER
|
| DIVINA E MISTICA ESSENZA
| DIVINE AND MYSTICAL ESSENCE
|
| INCANTO E VERA MAGIA
| CHARM AND TRUE MAGIC
|
| TRA NEVE, RUGIADA E TEMPESTA
| BETWEEN SNOW, DEW AND STORM
|
| NEL SOGNO, MITO E LEGGENDA
| IN THE DREAM, MYTH AND LEGEND
|
| LO SPIRITO DELLA FORESTA
| THE SPIRIT OF THE FOREST
|
| — PART II: REALM OF SACRED WATERFALLS
| - PART II: REALM OF SACRED WATERFALLS
|
| Warriors and dragons from the middle lands
| Warriors and dragons from the middle lands
|
| Knights from the Western far rocky plains
| Knights from the Western far rocky plains
|
| Elves from the wide majestic green lakes
| Elves from the wide majestic green lakes
|
| Bravehearts from the South and the icy North
| Bravehearts from the South and the icy North
|
| The astral alignment will show all its might
| The astral alignment will show all its might
|
| Be ready to get the stars' holy sign
| Be ready to get the stars' holy sign
|
| They’ll show us all one true face of the sin
| They’ll show us all one true face of the sin
|
| The century’s last… last great eclipse
| The century's last ... last great eclipse
|
| March from the corners of the Earth
| March from the corners of the Earth
|
| (March for the Earth… all march)
| (March for the Earth ... all march)
|
| For the fate of your world
| For the fate of your world
|
| In this day of doom and blazing rage
| In this day of doom and blazing rage
|
| Of clashing titans, anger, hate
| Of clashing titans, anger, hate
|
| May the hells collapse again
| May the hells collapse again
|
| Acqua ch’or scendi
| Water that you come down
|
| Or ruvida or stanca
| Now rough or tired
|
| Nel quieto singhiozzo
| In the quiet sob
|
| Tu scavi la roccia
| You dig the rock
|
| Or lava la mano
| Now wash your hand
|
| Di quel mezzo uomo
| Of that half man
|
| Che 'si trasparente
| What is transparent
|
| Ti ruba al suo pianto
| He steals you from his tears
|
| IN BETWEEN AMAZING LAKES
| IN BETWEEN AMAZING LAKES
|
| AND BREATHTAKING WATERFALLS
| AND BREATHTAKING WATERFALLS
|
| VALIANT HEROES FOUND THEIR FATE
| VALIANT HEROES FOUND THEIR FATE
|
| RODE AND FACED THE BLACK STORM
| RODE AND FACED THE BLACK STORM
|
| IN THE FURY OF THE WIND
| IN THE FURY OF THE WIND
|
| AT THE HARDEST CLASH OF STEEL
| AT THE HARDEST CLASH OF STEEL
|
| VALIANT HEROES RAISED THEIR SWORD
| VALIANT HEROES RAISED THEIR SWORD
|
| FOR THE SAKE OF THE WORLD
| FOR THE SAKE OF THE WORLD
|
| ERIAS, THARIN, ARDUN, MORLA
| ERIAS, THARIN, ARDUN, MORLA
|
| Mighty Earthquake, invincible thunder
| Mighty Earthquake, invincible thunder
|
| Now unleash your utmost power
| Now unleash your utmost power
|
| Lift the wings, the wings of our angels
| Lift the wings, the wings of our angels
|
| In this new and horrific war
| In this new and horrific war
|
| Send the North wind to freeze
| Send the North wind to freeze
|
| Any fear in our hearts
| Any fear in our hearts
|
| Finally allied for an angel who spoke
| Finally allied for an angel who spoke
|
| Against the unborn
| Against the unborn
|
| March from the corners of the Earth
| March from the corners of the Earth
|
| (March for the Earth… all march)
| (March for the Earth ... all march)
|
| For the fate of your world
| For the fate of your world
|
| In this day of doom and blazing rage
| In this day of doom and blazing rage
|
| Of clashing titans, anger, hate
| Of clashing titans, anger, hate
|
| May the hells collapse again
| May the hells collapse again
|
| Acqua ch’or scendi
| Water that you come down
|
| Or ruvida or stanca
| Now rough or tired
|
| Nel quieto singhiozzo
| In the quiet sob
|
| Tu scavi la roccia
| You dig the rock
|
| Or lava la mano
| Now wash your hand
|
| Di quel mezzo uomo
| Of that half man
|
| Che 'si trasparente
| What is transparent
|
| Ti ruba al suo pianto
| He steals you from his tears
|
| IN BETWEEN AMAZING LAKES
| IN BETWEEN AMAZING LAKES
|
| AND BREATHTAKING WATERFALLS
| AND BREATHTAKING WATERFALLS
|
| VALIANT HEROES FOUND THEIR FATE
| VALIANT HEROES FOUND THEIR FATE
|
| RODE AND FACED THE BLACK STORM
| RODE AND FACED THE BLACK STORM
|
| IN THE FURY OF THE WIND
| IN THE FURY OF THE WIND
|
| AT THE HARDEST CLASH OF STEEL
| AT THE HARDEST CLASH OF STEEL
|
| VALIANT HEROES RAISED THEIR SWORD
| VALIANT HEROES RAISED THEIR SWORD
|
| FOR THE SAKE OF THE WORLD
| FOR THE SAKE OF THE WORLD
|
| solo.
| alone.
|
| — PART III: THANOR’S AWAKENING
| - PART III: THANOR'S AWAKENING
|
| King Uriel:
| King Uriel:
|
| ''The news of victory spread like lightning across the land
| '' The news of victory spread like lightning across the land
|
| This battle ended with the army of darkness in total defeat
| This battle ended with the army of darkness in total defeat
|
| Their unholy blood spread across the snow
| Their unholy blood spread across the snow
|
| And dried black in the glorious sun of the Northlands''
| And dried black in the glorious sun of the Northlands ''
|
| solo.
| alone.
|
| ''The moment has come
| '' The moment has come
|
| We must hurry!''
| We must hurry! ''
|
| ''Take the eyes…''
| '' Take the eyes ... ''
|
| ''Alright
| '' Alright
|
| Aelin fits perfectly on the left
| Aelin fits perfectly on the left
|
| And Mornir on the other side''
| And Mornir on the other side ''
|
| ''The angels will speak''
| `` The angels will speak ''
|
| ''These vibrations…''
| '' These vibrations ... ''
|
| ''As I said it is the time of the angels
| '' As I said it is the time of the angels
|
| No… no my brothers! | No… no my brothers! |
| Look at the statue
| Look at the statue
|
| Look and Thanor… look!''
| Look and Thanor ... look! ''
|
| ''The spirit of Thanor rose from the abyss
| '' The spirit of Thanor rose from the abyss
|
| Where Nekron tortured his body and soul
| Where Nekron tortured his body and soul
|
| After his betrayal in the last of the primordial wars
| After his betrayal of him in the last of the primordial wars
|
| When the spirt reached the statue, the Earth quaked'' | When the spirt reached the statue, the Earth quaked '' |
| — PART IV: NORTHERN SKIES ENFLAMED
| - PART IV: NORTHERN SKIES ENFLAMED
|
| ''Fly… fly mighty Thanor
| '' Fly… fly mighty Thanor
|
| For your revenge and our freedom!''
| For your revenge and our freedom! ''
|
| A prophecy trapped between icy winds
| A prophecy trapped between icy winds
|
| The words of an angel now cleary revealed
| The words of an angel now cleary revealed
|
| The day of the last terrific eclipse
| The day of the last terrific eclipse
|
| Spit of the abyss, dark slaves of the beast
| Spit of the abyss, dark slaves of the beast
|
| Who creep in the shade of bleeding dark worlds
| Who creep in the shade of bleeding dark worlds
|
| Face us if you dare, we challenge you all
| Face us if you dare, we challenge you all
|
| Epic clash of immortals
| Epic clash of immortals
|
| Demons, angels and men
| Demons, angels and men
|
| Fire raining from Heaven
| Fire raining from Heaven
|
| Chaos storming from hell
| Chaos storming from hell
|
| A dragon condemned to abandon his world
| A dragon condemned to abandon his world
|
| Could open his eyes, awake and reborn
| He could open his eyes, awake and reborn
|
| Led by the angels he could finally rise
| Led by the angels he could finally rise
|
| Enflaming the air of the Northern skies
| Enflaming the air of the Northern skies
|
| A battle too hard to be faced by a man
| A battle too hard to be faced by a man
|
| A fight for who owns the magic of Earth
| A fight for who owns the magic of Earth
|
| A sacrifice needed to stop a new hell
| A sacrifice needed to stop a new hell
|
| A mystical weapon, the forbidden spell
| A mystical weapon, the forbidden spell
|
| ''Gods of light, angels of the highest cosmic spheres
| '' Gods of light, angels of the highest cosmic spheres
|
| My friend Etherus, master wizard of the White Dragon’s Order
| My friend Etherus, master wizard of the White Dragon's Order
|
| Gave his life for the beloved lands
| Gave his life for the beloved lands
|
| Thanor returned victorious after destroying the six other winged demons
| Thanor returned victorious after destroying the six other winged demons
|
| In the darkness of the eclipse
| In the darkness of the eclipse
|
| Guided by the divine light of angels he killed them all
| Guided by the divine light of angels he killed them all
|
| One by one, foiling Nekron’s dark plans
| One by one, foiling Nekron's dark plans
|
| And for what would be the last time he entered the main hall
| And for what would be the last time he entered the main hall
|
| And magically returned to stone''
| And he magically returned to stone ''
|
| solo.
| alone.
|
| In between amazing lakes
| In between amazing lakes
|
| And breathtaking waterfalls
| And breathtaking waterfalls
|
| Valiant heroes found their fate
| Valiant heroes found their fate
|
| Rode and faced the black storm
| Rode and faced the black storm
|
| In the fury of the wind
| In the fury of the wind
|
| At the hardest clash of steel
| At the hardest clash of steel
|
| Valiant heroes raised their sword
| Valiant heroes raised their sword
|
| For the sake of the world
| For the sake of the world
|
| IN BETWEEN AMAZING LAKES
| IN BETWEEN AMAZING LAKES
|
| AND BREATHTAKING WATERFALLS
| AND BREATHTAKING WATERFALLS
|
| VALIANT HEROES FOUND THEIR FATE
| VALIANT HEROES FOUND THEIR FATE
|
| RODE AND FACED THE BLACK STORM
| RODE AND FACED THE BLACK STORM
|
| IN THE FURY OF THE WIND
| IN THE FURY OF THE WIND
|
| AT THE HARDEST CLASH OF STEEL
| AT THE HARDEST CLASH OF STEEL
|
| VALIANT HEROES RAISED THEIR SWORD
| VALIANT HEROES RAISED THEIR SWORD
|
| FOR THE SAKE OF THE WORLD
| FOR THE SAKE OF THE WORLD
|
| FOR THE SAKE OF THE WORLD
| FOR THE SAKE OF THE WORLD
|
| — PART V: THE SPLENDOUR OF ANGELS' GLORY
| - PART V: THE SPLENDOR OF ANGELS 'GLORY
|
| (A FINAL REVELATION)
| (A FINAL REVELATION)
|
| ''Thanor opened his eyes once again
| '' Thanor opened his eyes once again
|
| Aelin and Mornir were brighter than ever
| Aelin and Mornir were brighter than ever
|
| He stared at Dargor
| He stared at Dargor
|
| Still not finished…''
| Still not finished ... ''
|
| ''No, no…
| ''Ninth…
|
| Why me? | Why me? |
| Why?''
| Why? ''
|
| ''It is the decision of the gods and the angels''
| `` It is the decision of the gods and the angels ''
|
| ''But I am half demon
| '' But I am half demon
|
| There is evil blood pounding in my heart
| There is evil blood pounding in my heart
|
| You know it!''
| You know it! ''
|
| ''That is the reason why
| '' That is the reason why
|
| You have met darkness and light… and you chose
| You have met darkness and light… and you chose
|
| You are the most powerful of us all
| You are the most powerful of us all
|
| The elected… the chosen one''
| The elected… the chosen one ''
|
| ''So… so be it
| '' So… so be it
|
| I accept my fate''
| I accept my fate ''
|
| King Uriel:
| King Uriel:
|
| ''Dargor's destiny was finally clear
| '' Dargor's destiny was finally clear
|
| His death was only physical
| His death of him was only physical
|
| But from the rest of the shadowlord’s body
| But from the rest of the shadowlord's body
|
| A new form of life was born''
| A new form of life was born ''
|
| ''Erian's angelic spirit now embraced Dargor’s immortal soul
| '' Erian's angelic spirit now embraced Dargor’s immortal soul
|
| Combining the supreme energies of the cosmos
| Combining the supreme energies of the cosmos
|
| To become pure divinity
| To become pure divinity
|
| A god of cosmic light
| A god of cosmic light
|
| Did breathe on the Earth… again'' | He did breathe on the Earth… again '' |